Translation of "E-services" in German
Barriers
to
cross-border
e-services
exist
and
need
to
be
eliminated.
Bestehende
Hemmnisse
für
grenzüberschreitende
elektronische
Dienste
müssen
beseitigt
werden.
TildeMODEL v2018
An
increase
in
broadband
penetration
depends
on
broadening
the
offer
of
e-services.
Eine
größere
Breitbandverbreitung
hängt
von
einem
größeren
Angebot
an
elektronischen
Diensten
ab.
TildeMODEL v2018
In
the
second
phase
the
e-Services
would
be
added
into
this
portal.
In
einer
zweiten
Phase
würden
diesem
Portal
die
elektronischen
Dienste
beigefügt.
TildeMODEL v2018
Quality
of
e-services
in
the
public
sector
will
be
improved.
Die
Qualität
elektronischer
Dienstleistungen
im
öffentlichen
Sektor
wird
gesteigert.
TildeMODEL v2018
Such
e-services
should
also
encompass
public
administrations,
port
communities
and
shipping
companies.
Diese
elektronischen
Dienstleistungen
sollten
auch
öffentliche
Stellen,
Hafenbehörden
und
Seeverkehrsunternehmen
einbeziehen.
TildeMODEL v2018
The
success
of
e-services
can
be
especially
difficult
to
predict
when
they
cross
national
borders.There
may
be
language
difficulties.
Der
Erfolg
elektronischer
Dienstleistungen
ist
besonders
schwer
vorherzusagen,
wenn
sie
Landesgrenzen
überschreiten.
EUbookshop v2