Translation of "Each operation" in German

Each operation shall be subject at least to an ex ante verification.
Jeder Vorgang wird mindestens einer Ex-ante-Überprüfung unterzogen.
DGT v2019

The French authorities explain that a coefficient was applied to each type of operation.
Die französischen Behörden erklären, dass für jeden Arbeitsgang ein Koeffizient angewandt wurde.
DGT v2019

Before each braking operation, the pressure in this compressed-air reservoir shall be completely eliminated.
Vor jeder Bremsung ist der Druck in diesem Druckluftbehälter auf Null zu bringen.
DGT v2019

The recovery-time objective for each critical operation shall not be longer than two hours.
Die vorgegebenen Sanierungszeiten für jede kritische Tätigkeit betragen nicht mehr als zwei Stunden.
DGT v2019

Each operation starts from the vertical position
Jeder Vorgang beginnt aus der senkrechten Position.
DGT v2019

The list may include several types of device for each operation.
Das Verzeichnis kann für jede Funktion verschiedene Typen von Einrichtungen umfassen.
DGT v2019

Such evidence shall comprise at least the following details for each operation:
Die Belege müssen für jede Beförderung mindestens folgende Angaben enthalten:
TildeMODEL v2018