Translation of "Each step" in German
But
each
step
you
take
in
that
direction,
we
will
travel
that
road
with
you.
Doch
wir
werden
Sie
auf
jedem
Schritt
entlang
dieses
Weges
begleiten.
Europarl v8
With
each
step,
therapy
became
longer.
Mit
jedem
Schritt
dauerten
die
Therapien
länger.
Wikipedia v1.0
Each
dose
step
contains
1
unit
of
insulin
glargine
and
0.33
micrograms
of
lixisenatide.
Jeder
Dosisschritt
enthält
1
Einheit
Insulin
glargin
und
0,33
Mikrogramm
Lixisenatid.
ELRC_2682 v1
The
world
is
a
book
and
each
step
opens
a
page.
Die
Welt
ist
ein
Buch,
und
jeder
Schritt
öffnet
uns
eine
Seite.
Tatoeba v2021-03-10
Each
step
usually
lasts
about
1
week.
Jeder
Dosierungsschritt
dauert
in
der
Regel
1
Woche.
ELRC_2682 v1
Each
dose
step
contains
1
unit
of
insulin
glargine
and
0.5
micrograms
of
lixisenatide.
Jeder
Dosisschritt
enthält
1
Einheit
Insulin
glargin
und
0,5
Mikrogramm
Lixisenatid.
ELRC_2682 v1
At
each
step
of
the
induction,
a
vertex
with
a
particular
property
must
be
selected.
Bei
jedem
Induktionsschritt
muss
ein
Knoten
mit
einer
bestimmten
Eigenschaft
gewählt
werden.
Wikipedia v1.0
Why
is
the
delay
and
why
is
there
so
much
redtape
in
each
step?
Warum
diese
Verspätung
und
warum
stockt
es
bei
jedem
Schritt?
GlobalVoices v2018q4
The
riser
of
each
step
in
a
staircase
shall
be
closed.
Die
Stoßfläche
jeder
Stufe
einer
Treppe
muss
geschlossen
sein.
DGT v2019
The
riser
of
each
step
in
an
intercommunication
staircase
of
a
double-deck
vehicle
shall
be
closed.
Die
Stoßfläche
jeder
Stufe
einer
Verbindungstreppe
eines
Doppelstockfahrzeugs
muss
geschlossen
sein.
DGT v2019
Three
animals
are
used
for
each
step.
Für
jeden
Schritt
werden
drei
Tiere
verwendet.
DGT v2019
Assign
a
probability
to
each
step
of
your
injury
scenario.
Weisen
Sie
jedem
Schritt
Ihres
Verletzungsszenarios
eine
Wahrscheinlichkeit
zu.
DGT v2019
In
a
time-intensive
process,
each
step
had
to
be
publicly
assessed
and
approved.
In
einem
zeitaufwändigen
Verfahren
habe
jeder
Schritt
öffentlich
bewertet
und
genehmigt
werden
müssen.
DGT v2019
After
each
step
all
knowledge
acquired
will
be
collected
in
a
detailed
report.
Nach
jeder
Phase
werden
sämtliche
Erkenntnisse
in
einem
detaillierten
Bericht
dargelegt.
DGT v2019
Each
step
in
a
risk
assessment
must
be
clearly
described
in
detail.
Jeder
Schritt
einer
Risikobewertung
muss
klar
und
im
Detail
beschrieben
werden.
DGT v2019