Translation of "Each way" in German
In
this
way,
each
individual
agreement
adds
one
more
brick
to
fortress
Europe.
So
baut
jedes
einzelne
Abkommen
die
Festung
EU
einen
Mauerstein
weiter
auf.
Europarl v8
The
station
is
served
by
two
trains
per
hour
each
way,
with
additional
trains
on
weekday
peak
hours.
Zwei
Züge
pro
Stunde
fahren
in
jeder
Richtung
den
Bahnhof
an.
Wikipedia v1.0
We
have
determined
for
each
community
a
way
of
worship
which
they
follow.
Für
jede
Umma
machten
WIR
einen
Ritus,
den
sie
durchführen.
Tanzil v1
One
Regional
Express
operates
each
way
between
Frankfurt
and
Worms
at
night.
Nachts
fährt
zwischen
Frankfurt
und
Worms
und
umgekehrt
zudem
jeweils
ein
direkter
Regional-Express.
Wikipedia v1.0
At
each
meeting,
there's
way
too
many
ideas.
In
jeder
Sitzung
gibt
es
viel
zu
viele
Ideen;
TED2013 v1.1
This
way
each
fruit
is
better
nourished.
So
wird
jede
Frucht
besser
mit
Nährstoffen
versorgt.
DGT v2019
We
just
can't
get
out
of
each
other's
way?
Können
wir
uns
nicht
aus
dem
Weg
gehen?
OpenSubtitles v2018
You
want
the
round
trip,
so
it's
100
each
way
plus
50
for
the
cell
phone.
Hin
und
zurück
kostet
das
jeweils
100
und
50
für
das
Handy.
OpenSubtitles v2018
Maybe
it's
best
if
we
stay
out
of
each
other's
way.
Vielleicht
ist
es
das
Beste,
wir
gehen
uns
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
horse
that'll
pay
out
at
Epsom
on
an
each-way
bet.
Ich
möchte
ein
Pferd,
das
in
Epsom
jede
Art
von
Wette
gewinnt.
OpenSubtitles v2018