Translation of "Early action" in German
Early
action
covers
policy
options
in
the
following
areas:
Frühzeitige
Maßnahmen
decken
politische
Optionen
in
folgenden
Bereichen
ab:
TildeMODEL v2018
Early
action
makes
adaptation
and
the
transition
towards
a
low-carbon
economy
smoother.
Frühzeitiges
Handeln
macht
die
Anpassung
und
den
Übergang
zu
einer
kohlenstoffarmen
Wirtschaft
leichter.
TildeMODEL v2018
The
EU
has
in
principle
decided
in
favour
of
early
action.
Die
EU
hat
sich
prinzipiell
für
schnelles
Handeln
entschieden.
TildeMODEL v2018
This
is
an
early
preventive
action
which
is
in
itself
an
exceptional
step
in
trade
defence
proceedings.
Diese
frühzeitige
Präventivmaßnahme
ist
im
Rahmen
von
Handelsschutzverfahren
an
sich
ein
außergewöhnlicher
Schritt.
TildeMODEL v2018
We
pledge
to
take
early
action
on
the
Secretary-General's
implementation
plan.
Wir
verpflichten
uns,
über
den
Durchführungsplan
des
Generalsekretärs
rasch
zu
entscheiden.
MultiUN v1
In
addition,
there
is
a
warning
system
to
ensure
that
early
action
istaken.
Ein
Warnsystem
soll
außerdem
für
frühzeitiges
Handeln
sorgen.
EUbookshop v2
Early
action
will
save
costs
later.
Frühzeitiges
vorsorgendes
Handeln
verringert
spätere
Kosten.
EUbookshop v2
Early
warning
and
subsequent
early
action
are
at
the
heart
of
the
European
Union's
conflict
prevention
efforts.
Frühwarnung
und
ein
entsprechend
frühzeitiges
Handeln
sind
die
Kernpunkte
der
EU-Konflikt-verhütung.
EUbookshop v2