Translation of "Early bird special" in German

Guys, if you get back before 7:00, I'll give you the early bird special.
Wenn ihr vor sieben kommt, kriegt ihr den Frühbucherrabatt.
OpenSubtitles v2018
Get your 30% early bird special for your next stay at the Gartenhotel Erika!
Sichern Sie sich 20% Frühbucherrabatt für Ihren nächsten Aufenthalt im Gartenhotel Erika!
CCAligned v1
Early Bird Special until June 30th !
Early bird Anmeldung bis zum 30. Juni !
CCAligned v1
7 days left Early Bird Special USA - enjoy the rest of summer and save up to 20%
Frühbucher Special USA - Geniessen Sie den Rest des Sommers und sparen Sie bis zu 20%
ParaCrawl v7.1
Availability: low Early Bird Special USA - enjoy the rest of summer and save up to 20%
Frühbucher Special USA - Geniessen Sie den Rest des Sommers und sparen Sie bis zu 20%
ParaCrawl v7.1
Early Bird Special USAenjoy the rest of summer and save up to 20%
Frühbucher Special USAGeniessen Sie den Rest des Sommers und sparen Sie bis zu 20%
ParaCrawl v7.1
Thereby you’ll get at regular intervals the newest programme highlights and don’t miss the early-bird-special.
So bekommen Sie in regelmäßigen Abständen die neuesten Programm-Highlights zugesendet und verpassen keinen Frühbucherrabatt.
ParaCrawl v7.1
We don't want to rain on your early bird special, but we thought you should know you're dating our prime suspect.
Wir wollten Sie zwei frühe Vögel nicht stören, aber wir dachten, Sie sollten wissen, dass Sie unsere Hauptverdächtige daten.
OpenSubtitles v2018
We offer Early Bird Special with a $1,000 discount for registrations processed by November 29, 2019.
Wir bieten "Early Bird Specials" mit einem Nachlass von 1000$ für Anmeldungen die bis zum 29. November 2019 verarbeitet wurden.
CCAligned v1
Early Bird Special: get access to 2012 rates for your 2013 Spanish course when you sign up and pay by November 16th 2012 .
Frühbucherrabatt: Sie können Zugang zu 2012 Preisen für Ihren 2013 Spanischkurs bekommen, wenn Sie vor dem 16. November 2012 zahlen.
ParaCrawl v7.1
Please make your own way to the rental centre, at your own expense, unless you have booked an 'Early Bird Departure Special'.
Bitte organisieren Sie Ihren Weg zum Verleihzentrum selbst und auf eigene Kosten, es sei denn Sie haben ein Spezialangebot für frühe Fahrzeugabholung gebucht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases