Translation of "Early information" in German
A
Europe-wide
Early
Warning
and
Information
System
based
on
existing
activities
could
also
be
set
up.
Ein
auf
existierenden
Maßnahmen
beruhendes
europaweites
Frühwarn-
und
Informationssystem
könnte
ebenfalls
eingerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
It
will
also
underpin
the
development
of
early
warning
and
information
systems.
Die
Entwicklung
von
Frühwarn-
und
Informationssystemen
wird
hierdurch
ebenfalls
unterstützt.
TildeMODEL v2018
The
IWH
Flash
Indicator
is
a
forecasting
tool
which
provides
early
information
on
economic
development.
Der
IWH-Flash-Indikator
ist
ein
Prognoseinstrument,
das
frühzeitig
Informationen
zur
konjunkturellen
Entwicklung
liefert.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
most
effective
early
warning,
information
and
communication
systems
to
protect
your
employees.
Wir
bieten
effektivste
Frühwarn-,
Informations-
und
Kommunikationssysteme
für
den
Schutz
Ihrer
Mitarbeiter.
CCAligned v1
You
obtain
early
information
about
the
wear
on
parts
which
need
to
be
replaced.
Sie
erhalten
frühzeitig
Informationen
über
den
Verschleiß
von
Teilen,
die
auszutauschen
sind.
ParaCrawl v7.1
These
customers
will
receive
an
email
with
redemption
information
early
next
year.
Diese
Kunden
erhalten
eine
E-Mail
mit
der
Erlösung
Informationen
Anfang
nächsten
Jahres.
ParaCrawl v7.1
This
could
happen,
for
example,
through
early
information
campaigns
and
community
meetings.
Das
könne
zum
Beispiel
über
frühzeitige
Informationskampagnen
und
Bürgerversammlungen
geschehen.
ParaCrawl v7.1
They
all
use
TrendSet
as
a
platform
for
early
information-gathering
and
ordering.
Sie
alle
nutzen
die
TrendSet
als
Plattform
für
frühzeitige
Information
und
Order.
ParaCrawl v7.1
Obtain
the
necessary
information
early
enough
and
begin
any
approval
processes
in
good
time.
Holen
Sie
früh
genug
notwendige
Informationen
ein
und
beginnen
Sie
allfällige
Zulassungsprozesse
rechtzeitig.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
the
early
information
and
prior
approval
procedures
shall
be
conducted
at
the
earliest
possible
opportunity.
In
solchen
Fällen
erfolgen
die
frühzeitige
Unterrichtung
und
die
vorherige
Zustimmung
so
früh
wie
möglich.
DGT v2019
Through
early
information
about
contents
and
the
foreseeable
duration,
all
participants
can
adjust
to
the
course.
Durch
frühzeitige
Information
über
Inhalte
und
voraussichtliche
Dauer
können
sich
alle
Beteiligte
auf
den
Verlauf
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Now
innovative,
digital
data
connections
are
to
provide
another
way
to
communicate
through
the
early
exchange
of
information
between
air
navigation
services
and
cockpit.
Durch
neuartige,
digitale
Datenverbindungen
sollen
zusätzlich
frühzeitig
Informationen
zwischen
Flugsicherung
und
Cockpit
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1