Translation of "Early march" in German
Adults
have
been
recorded
from
early
March
to
early
May
and
again
in
October
and
November.
Die
Falter
wurden
von
Anfang
März
bis
Anfang
Mai
und
im
Oktober
gesammelt.
Wikipedia v1.0
In
the
early
days
of
March,
1848,
the
revolutionary
spirit
from
France
spilled
over
to
Germany.
Anfang
März
1848
schwappte
die
revolutionäre
Stimmung
aus
Frankreich
kommend
nach
Deutschland.
Wikipedia v1.0
The
dialogue
with
Albania
will
start
in
early
March.
Der
Dialog
mit
Albanien
wird
Anfang
März
beginnen.
TildeMODEL v2018
Those
measures
expired
in
early
March
2003.
Diese
Maßnahmen
liefen
Anfang
März
2003
aus.
DGT v2019
Part
of
these
proceeds
were
realised
as
early
as
March
2008.
Ein
Teil
dieser
Erträge
waren
bereits
im
März
2008
realisiert
worden.
DGT v2019
The
programmes
will
probably
receive
final
approval
in
early
March.
Die
Programme
werden
voraussichtlich
Anfang
März
endgültig
genehmigt.
TildeMODEL v2018
Then,
early
March
at
the
latest,
this
"Fiscal
Compact"
Treaty
will
be
signed.
Spätestens
Anfang
März
wird
dieser
fiskalpolitische
Pakt
dann
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
The
sending
of
information
to
members
was
launched
in
early
March.
Mit
dem
Versand
der
für
die
Mitglieder
bestimmten
Informationen
wurde
Anfang
März
begonnen.
TildeMODEL v2018
The
formal
letter
of
invitation
to
candidate
states
will
be
sent
in
late
February
or
early
March.
Das
förmliche
Einladungsschreiben
wird
den
Bewerberländern
Ende
Februar
oder
Anfang
März
zugesandt.
TildeMODEL v2018
The
observers
should
be
in
a
position
to
start
their
activities
in
early
March.
Die
Beobachter
sollten
ihre
Arbeiten
bereits
Anfang
März
aufnehmen
können.
TildeMODEL v2018
In
early
March
1980,
the
Federal
Government
subscribed
to
this
proposal.
Anfang
März
1980
hat
sich
die
Bundesregierung
dieser
Auffassung
angeschlossen.
EUbookshop v2
An
initial
loan
of
150
million
wasarranged
in
early
March
2003.
Ein
erstes
Darlehen
über
150
Mio
wurde
Anfang
März
2003
bereitgestellt.
stellt.
EUbookshop v2
In
early
March
2014,
newcomer
Burkely
Duffield
joined
the
cast.
Anfang
März
2014
stieß
der
Nachwuchsschauspieler
Burkely
Duffield
zur
Crew.
WikiMatrix v1
Filming
took
place
in
South
Africa
from
early
March
to
mid-April
2010.
Die
Dreharbeiten
fanden
von
Anfang
März
bis
Mitte
April
2010
in
Südafrika
statt.
WikiMatrix v1
The
official
signing
ceremony
is
to
take
place
in
Kuala
Lumpur
early
in
March.
Die
offiziellen
Unterzeichnungsfeierlichkeiten
sollen
Anfang
März
im
Kuala
Lumpur
stattfinden.
EUbookshop v2
The
Commission
submitted
the
necessary
draft
regulations
in
early
March
1998.
Anfang
März
1998
hat
die
Kommission
die
entsprechenden
Verordnungsentwürfe
vorgelegt.
EUbookshop v2