Translation of "Early september" in German
In
Northern
Europe,
there
are
two
or
three
generations
from
April
to
early
September.
In
Nordeuropa
werden
zwei
bis
drei
Generationen
von
April
bis
Anfang
September
beobachtet.
Wikipedia v1.0
Jones
left
her
for
Anna
Soderstrom,
and
their
daughter
Siri
was
born
in
early
September
2009.
Anfang
September
2009
wurden
Jones
und
Söderström
Eltern
einer
Tochter.
Wikipedia v1.0
A
further
debate
will
be
held
in
early
September.
Anfang
September
wird
eine
weitere
Debatte
stattfinden.
TildeMODEL v2018
In
order
to
prepare
the
next
roung
of
negotiations,
an
expert
meeting
has
been
scheduled
early
in
September.
Zur
Vorbereitung
der
nächsten
Verhandlungsrunde
wurde
ein
Sachverständigentreffen
für
Anfang
September
anberaumt.
TildeMODEL v2018
In
August
and
early
September
2002,
Grundig
was
close
to
insolvency.
Im
August
und
Anfang
September
2002
stand
Grundig
kurz
vor
der
Zahlungsunfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Successful
applicants
will
be
notified
by
early
September.
Erfolgreiche
Bewerber
werden
bis
Anfang
September
benachrichtigt.
TildeMODEL v2018
A
request
for
additional
funding
could
be
needed
as
early
as
in
September
2013.
Zusätzliche
Mittel
könnten
bereits
im
September
2013
benötigt
werden.
TildeMODEL v2018
The
first
workshop
took
place
in
early
September
2015.
Der
erste
Workshop
fand
Anfang
September
2015
statt.
TildeMODEL v2018
The
updated
programme
was
prepared
in
parallel
with
the
2002
budget
in
early
September
2001.
Das
aktualisierte
Programm
wurde
Anfang
September
2001
gleichzeitig
mit
dem
Haushalt
2002
erstellt.
TildeMODEL v2018
The
visit
follows
EU
Foreign
Ministers’
discussions
in
early
September.
Der
Besuch
kommt
im
Anschluss
an
die
Beratungen
der
EU-Außenminister
Anfang
September.
TildeMODEL v2018
It
started
in
early
September
last
year.
Es
begann
letztes
Jahr
Anfang
September.
OpenSubtitles v2018
In
early
September,
the
book
went
on
sale.
Anfang
September
kam
das
Buch
in
den
Handel.
Wikipedia v1.0