Translation of "Early wins" in German
The
City
of
Rio
Olula
wins
early
in
a
fire
Thursday
on
the
second
floor
of
the
building
that
has
burned
two
of
its
dependencies
(where
is
lodged
RadiOlula)
and
has
affected
several
rooms
due
to
the
spread
of
smoke,
although
there
have
been
no
personal
injury.
Die
Stadt
Rio
Olula
gewinnt
frühen
Donnerstag
bei
einem
Brand
in
der
zweiten
Etage
des
Gebäudes,
die
zwei
ihrer
Abhängigkeiten
verbrannt
hat
(wo
geleistet
RadiOlula)
und
hat
mehrere
Räume
durch
die
Ausbreitung
von
Rauch
betroffen,
obwohl
es
nicht
zu
Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
The
player
who
tries
to
force
early
wins
in
a
game
of
poker
generally
doesnâ€TMt
last
too
long
in
the
game.
Der
Spieler
versucht,
frühe
Siege
in
einem
Pokerspiel
zwingen,
in
der
Regel
nicht
viel
Zeit
im
Spiel
haben.
ParaCrawl v7.1
These
early
wins
help
build
momentum
for
your
business,
and
motivate
you
to
keep
moving
forward
on
the
tough
days.
Diese
frühen
Siege
helfen,
zu
bauen
Impulse
für
Ihr
business,
und
Sie
motivieren,
sich
vorwärts
zu
bewegen
auf
die
harten
Tage.
ParaCrawl v7.1
They
will
need
to
answer
questions
such
as:
how
can
we
identify
early
quick
wins,
what
are
some
priority
actions
that
they
can
take
to
donors,
and
last
but
not
least,
how
can
early
progress
be
achieved
so
that
Environment
Ministers
can
demonstrate
that
Paris
has
delivered
positive
outcomes
for
their
respective
country.
Beides
kann
uns
Antworten
geben
aus
Fragen
wie
zum
Beispiel:
Wie
können
wir
frühe
und
schnelle
Erfolge
identifizieren,
was
sind
die
Prioritäten,
die
Geldgeber
interessieren
und
zuletzt,
was
sind
mögliche
Fortschritte,
die
Umweltministern
in
ihren
jeweiligen
Ländern
überzeugend
nutzen
können,
um
die
positiven
Ergebnisse
von
Paris
darzustellen
und
mögliche
Zweifler
zu
überzeugen?
ParaCrawl v7.1
A
compilation
of
the
5
key-models
of
our
award-winning
early
and
late
variants.
Bemalungen
Enthält
die
5
wichtigsten
Modelle
aus
unseren
frühen
und
späten
Baureihen.
ParaCrawl v7.1
Audi
already
secured
an
early
win
of
the
manufacturers'
championship
in
the
fourth
round
at
Silverstone
three
weeks
ago.
Die
Marken-Weltmeisterschaft
hat
sich
Audi
bereits
vorzeitig
beim
vierten
Lauf
in
Silverstone
vor
drei
Wochen
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Manne
rose
to
stardom
when
he
became
part
of
the
working
bands
of
Woody
Herman
and,
especially,
Stan
Kenton
in
the
late
1940s
and
early
1950s,
winning
awards
and
developing
a
following
at
a
time
when
jazz
was
the
most
popular
music
in
the
United
States.
Manne
wurde
dann
als
Mitglied
der
Bigbands
von
Woody
Herman
und
Stan
Kenton
in
den
späten
1940ern
und
frühen
1950er
Jahren
bekannt,
gewann
Preise
und
war
anschließend
an
der
Entwicklung
des
West
Coast
Jazz
beteiligt.
Wikipedia v1.0
The
early
title
win
in
the
FIA
World
Endurance
Championship
(WEC)
at
Shanghai
(China)
five
weeks
ago
marked
the
pinnacle
of
the
Scotsman's
career,
who
had
initially
pursed
a
classic
career
in
formula
racing.
Der
vorzeitige
Titelgewinn
in
der
FIA
Langstrecken-Weltmeisterschaft
WEC
vor
fünf
Wochen
in
Shanghai
(China)
markierte
den
Höhepunkt
der
Karriere
des
Schotten,
der
zunächst
eine
klassische
Laufbahn
im
Formelsport
verfolgt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Northern
Ireland
scored
an
early
6-0
win
over
the
Republic
of
Ireland
in
the
1st
session,
and
over
England
in
the
3rd
to
take
a
good
lead
in
the
event,
with
this
lead
not
being
threatened
throughout
the
weekend.
Nordirland
erreichte
eine
frühe
6:0
-
Führung
über
Irland
in
der
ersten
Session,
und
über
England
in
der
3.
und
sicherte
sich
damit
eine
komfortable
Führung,
die
während
des
gesamten
Wochenendes
nie
gefährdet
war.
ParaCrawl v7.1
Michael
Dick,
Executive
Board
Member
for
Technical
Development
of
AUDI
AG,
would
like
to
act
as
a
"talisman"
for
Audi
driver
Timo
Scheider,
who
has
the
chance
of
clinching
an
early
title
win
this
weekend:
Dick
had
attended
the
previous
races
at
Oschersleben,
the
Nürburgring
and
Barcelona
–
and
at
each
of
these
events
the
Audi
DTM
squad
clinched
victory.
Als
Glücksbringer
für
Audi
Pilot
Timo
Scheider,
der
sich
an
diesem
Wochenende
vorzeitig
den
Titel
sichern
kann,
möchte
Michael
Dick,
Vorstand
für
Technische
Entwicklung
der
AUDI
AG,
fungieren:
Dick
war
zuvor
in
Oschersleben,
auf
dem
Nürburgring
und
in
Barcelona
vor
Ort
–
jedes
Mal
gelang
der
DTM-Mannschaft
von
Audi
ein
Sieg.
ParaCrawl v7.1
Without
a
Party
which
is
able
to
orientate
itself
in
its
environment,
appreciate
the
progress
and
rhythm
of
events
and
early
win
the
confidence
of
the
masses,
the
victory
of
the
proletarian
revolution
is
impossible.
Ohne
eine
Partei,
die
fähig
ist,
sich
in
der
Umgebung
zu
orientieren,
Gang
und
Rhythmus
der
Ereignisse
abzuschätzen
und
rechtzeitig
das
Vertrauen
der
Massen
zu
erobern,
ist
der
Sieg
der
proletarischen
Revolution
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Without
a
Party
which
is
able
to
orientate
itself
in
its
environment,
evaluate
the
progress
and
rhythm
of
events,
and
early
win
the
confidence
of
the
masses,
the
victory
of
the
proletarian
revolution
is
impossible.
Ohne
eine
Partei,
die
fähig
ist,
sich
in
der
Umgebung
zu
orientieren,
Gang
und
Rhythmus
der
Ereignisse
abzuschätzen
und
rechtzeitig
das
Vertrauen
der
Massen
zu
erobern,
ist
der
Sieg
der
proletarischen
Revolution
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Columbia-High
Road
has
tended
over
the
last
two
seasons
to
hit
the
first
week
of
the
grand
tours
hard,
winning
early
and
often.
Columbia-High
Road
hat
während
der
letzten
zwei
Saisons
die
ersten
Wochen
der
großen
Landesrundfahrten
mit
zahlreichen
frühen
Siegen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
14th
Le
Mans
triumph,
Audi's
early
win
of
the
manufacturers'
title*
in
the
FIA
World
Endurance
Championship
(WEC),
plus
five
victories
and
five
best
times
in
qualifying
at
the
first
six
events:
The
Audi
Sport
Team
Joest
presents
itself
in
top
form
in
the
WEC.
Der
14.
Le-Mans-Triumph,
der
vorzeitige
Herstellertitel*
in
der
FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
(WEC)
für
Audi,
dazu
fünf
Siege
und
fünf
Trainingsbestzeiten
bei
den
ersten
sechs
Veranstaltungen:
Das
Audi
Sport
Team
Joest
präsentiert
sich
in
der
WEC
in
Bestform.
ParaCrawl v7.1