Translation of "Early years" in German

This report is on early years learning in the European Union.
Dieser Bericht behandelt die frühkindliche Bildung in der Europäischen Union.
Europarl v8

We will have teething problems with this new policy in its early years.
Wir werden in den ersten Jahren mit dieser neuen Politik Anlaufschwierigkeiten haben.
Europarl v8

Investing in early years learning has long-term benefits for the future of our children.
Die Investition in frühkindliche Bildung hat langfristige Vorteile für die Zukunft unserer Kinder.
Europarl v8

I endorsed the report on Early Years Learning in the EU.
Ich unterstütze den Bericht über frühkindliche Bildung in der EU.
Europarl v8

In Europe, 360 000 people die ten years early due to air pollution.
In Europa sterben aufgrund der Luftverschmutzung 360 000 Personen 10 Jahre zu früh.
Europarl v8

I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.
In diesen frühen Jahren habe ich viel Zeit still weinend in Künstlergarderoben verbracht.
TED2020 v1

The focus of their rule in the early years was the territorial consolidation of the principality.
Schwerpunkt ihrer Herrschaft in den ersten Jahren war die territoriale Konsolidierung des Fürstentums.
Wikipedia v1.0

The focus of the brothers' reign in the early years was the territorial consolidation of the principality.
Schwerpunkt ihrer Herrschaft in den ersten Jahren war die territoriale Konsolidierung des Fürstentums.
Wikipedia v1.0

During his early years in Pakistan, Habib was the Pakistan 14-and-under National Tennis Champion.
In seinen jungen Jahren war Hasan in Pakistan Landesmeister im Tennis.
Wikipedia v1.0

In its early years trains only ran to the station from Halberstadt.
In den ersten Jahren wurde der Bahnhof lediglich von Halberstadt aus angefahren.
Wikipedia v1.0

She was born in Japan to American parents and spent her early years in Asia.
Whitney wurde in Japan geboren und wuchs dort auch die ersten Jahre auf.
Wikipedia v1.0

They were founders and lecturers at the Gordon Institute during its early years.
Sie waren Gründer und Dozenten am Gordon Institute in seinen ersten Jahren.
Wikipedia v1.0

In his early years he was an Anarcho-syndicalist.
In seinen jungen Jahren war er Anarcho-Syndikalist.
Wikipedia v1.0