Translation of "Earnings" in German
Reinvested
earnings
are
recorded
under
‘direct
investment
income’.
Reinvestierte
Gewinne
werden
unter
„Vermögenseinkommen
aus
Direktinvestitionen“
erfasst.
DGT v2019
Reinvested
earnings
are
to
be
recorded
in
the
period
in
which
they
are
earned.
Reinvestierte
Gewinne
werden
in
dem
Berichtszeitraum
erfasst,
in
dem
sie
anfallen.
DGT v2019
The
figure
required
is
the
average
gross
earnings
per
hour
paid
to
the
employee
in
the
reference
month.
Anzugeben
ist
hier
der
dem
Arbeitnehmer
im
Berichtsmonat
gezahlte
durchschnittliche
Bruttoverdienst
je
Stunde.
DGT v2019
The
actual
gross
earnings
in
the
reference
year
are
required.
Vorzulegen
ist
der
tatsächliche
Bruttoverdienst
im
Berichtsjahr.
DGT v2019
Their
passports
and
all
their
earnings
were
confiscated
by
the
traffickers.
Ihre
Pässe
und
ihr
gesamter
Verdienst
wurden
von
den
Menschenhändlern
eingezogen.
Europarl v8
Intel's
fourth
quarter
earnings:
10.8
billion.
Was
Intel
im
vierten
Quartal
verdient
hat:
10.8
Milliarden.
TED2013 v1.1