Translation of "Earphone jack" in German
Rechargeable
battery
supplies
power
to
LED,
earphone
jack,
siren
and
AM/FM
radio.
Akku
versorgt
LED,
Kopfhöreranschluss,
Sirene
und
AM
/
FM-Radio.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
device
of
claim
1,
wherein
the
receptacle
(420)
comprises
an
earphone
jack.
Elektronische
Vorrichtung
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Aufnahme
(420)
eine
Kopfhörerbuchse
umfasst.
EuroPat v2
Another
advantage
of
a
slidable
ribbon
is
to
be
seen
in
the
fact
that,
with
the
ribbon
in
an
intermediate
position,
additional
devices
such
as
an
earphone
jack
provided
near
one
end
of
the
sliding
range
are
easily
accessible,
there
being
no
projecting
parts
which
may
be
damaged.
Ein
weiterer
Vorteil
des
verschiebbaren
Bandes
liegt
darin,
daß
bei
teilweise
verschobenem
Band
Zusatzeinrichtungen
im
Anfangschiebebereich,
wie
z.
B.
eine
Kopfhörerbuchse,
leicht
zugänglich
sind,
ohne
daß
Teile
vorstehen
und
leicht
beschädigt
werden
können.
EuroPat v2
A
new
Nintendo
DS
i
earphone
jack
/
socket,
for
as
the
old
socket
is
no
longer
functioning
properly
and
does
not
emit
clear
sound.
Eine
neue
Nintendo
DS
i
Kopfhörerbuchse,
für
wenn
die
alte
nicht
mehr
richtig
funktioniert
und
nicht
klare
Klang
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
The
console
is
easily
operated
via
the
touch
screen
and
is
equipped
with
three
plugs:
an
audio
input,
an
earphone
jack
as
well
as
a
USB
interface
for
uploading
other
mobile
devices
or
for
playing
films
on
the
tablet.
Die
Konsole
wird
ganz
einfach
über
den
Touchscreen
bedient
und
verfügt
über
drei
Anschlüsse:
einen
Audioeingang,
eine
Kopfhörerbuchse
sowie
einen
USB-Anschluss
zum
Aufladen
anderer
Mobilgeräte
oder
zum
Abspielen
von
Filmen
auf
dem
Tablet.
ParaCrawl v7.1
All
controls
are
located
in
another
horizontal
row,
at
the
left
You
find
the
main
power
switch
and
an
earphones
jack,
further
right
the
squelch
and
BFO
controls
and
the
R.F.
gain
control,
in
it's
normal
position,
the
R.F.
gain
is
controlled
automatically.
Die
Bedienelemente
sind
in
einer
nächsten
horizontalen
Reihe
angeordnet,
von
links
her
der
Hauptschalter
und
der
Kopfhöreranschluss,
die
Regler
für
Squelch,
den
BFO
zum
CW-
/
SSB-Empfang
und
der
RF-Gain-Regler,
in
dessen
Normalstellung
die
HF-Verstärkung
automatisch
geregelt
wird.
ParaCrawl v7.1