Translation of "Earth mother" in German

We take care of Mother Earth.
Wir kümmern uns um die Mutter Erde.
TED2020 v1

I am the Earth Mother and you are all flops.
Ich bin die Mutter Erde und ihr seid Flops.
OpenSubtitles v2018

Father Sky, Mother Earth, hear our call.
Vater Himmel, Mutter Erde, erhört unseren Ruf.
OpenSubtitles v2018

When will people learn to respect Mother Earth?
Wann werden die Menschen lernen, die Mutter Erde zu respektieren?
OpenSubtitles v2018

And you know what our Mother Earth says to that?
Und weißt du, was Mutter Natur dazu sagt?
OpenSubtitles v2018

Once humans realized their fate, they tried to rush back to Mother Earth,
Als den Menschen das klar wurde, wollten sie wieder zur Erde zurück.
OpenSubtitles v2018

Mother Earth, you're my life support system.
Mutter Erde, du erhältst mich am Leben.
OpenSubtitles v2018

Mother Earth is the only leader we need.
Mutter Erde ist der einzige Führer, den wir benötigen.
OpenSubtitles v2018

But there is only one moon, one sun... one Mother Earth.
Aber es gibt nur einen Mond, eine Sonne, eine Mutter Erde.
OpenSubtitles v2018

Earth is a mother, just like you.
Die Erde ist eine Mutter, so wie auch du.
OpenSubtitles v2018

We've decided to move to Mother Earth.
Deshalb haben wir beschlossen, ins Kollektiv "Mutter Erde" zu ziehen.
OpenSubtitles v2018

We're about to reach into the birth canal... of Mother Earth.
Wir dringen in den Geburtskanal von Mutter Erde vor.
OpenSubtitles v2018

And my voice is the one that's going to teach you about the inside of Mother Earth.
Meine Stimme wird euch etwas über das Innere von Mutter Erde verraten.
TED2020 v1