Translation of "Earth protection" in German
Bloom
was
sent
to
Earth
for
her
protection.
Bloom
wurde
auf
die
Erde
für
ihren
Schutz
geschickt.
ParaCrawl v7.1
For
direct
earth
burial
(with
protection
as
required
by
Inspection
Authority).
Für
direkte
Erdbeerdigung
(mit
Schutz
wie
von
Inspektions-Berechtigung
gefordert).
CCAligned v1
The
"Weltsalon"'
is
a
platform
for
social
and
environmental
issues
with
a
focus
on
the
fascination
of
earth,
environmental
protection
and
social
commitment.
Der
Weltsalon
will
eine
Plattform
für
soziale
und
ökologische
Themen
sein
mit
den
Schwerpunkten
Faszination
Erde,
Umweltschutz
und
soziales
Engagement.
WikiMatrix v1
Measures
for
providing
protection
against
overvoltages
have
become
known
in
practice
only
in
conjunction
with
protective
measures
provided
by
means
of
protective
conductors
and
protective
devices
(VDE
0.100/5.73
§§9-14)
providing,
for
example,
protective
multiple
earthing,
protective
earthing
differential
current
earth-leakage
protection,
etc.,
but
not
in
connection
with
protective
insulation.
Maßnahmen
zum
Schutz
gegen
Überspannungen
sind
in
der
Praxis
bisher
nur
in
Verbindung
mit
Schutzmaßnahmen
durch
Schutzleiter
und
Schutzorgane
(VDE
0100/5.73
§§
9
-
14)
bekannt
geworden
(beispielsweise
durch
Nullung,
Schutzerdung,
Fehlerstromschutzschaltung
usw.),
dagegen
nicht
in
Verbindung
mit
Schutzisolierung.
EuroPat v2
Where
masonry
masonry
is
built
is
built
in
in
contact
contact
with
with
non-aggressive
non-aggressive
earth,
earth,
no
no
protection
protection
is
is
needed.
Wenn
der
Boden
des
mit
dem
Erdreich
in
Berührung
stehenden
Mauerwerks
nicht
aggressiv
ist,
ist
ein
Schutz
nicht
erforderlich.
EUbookshop v2
People
on
this
earth
need
no
protection
from
natural
vitamins
but
rather
from
harmful
pharmaceutical
preparations
and
the
unscrupulous
interests
of
their
manufacturers.
Die
Menschen
der
Erde
brauchen
keinen
Schutz
vor
natürlichen
Vitaminen,
sondern
vor
schädlichen
Pharmapräparaten
und
vor
den
skrupellosen
Interessen
ihrer
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
To
imagine
the
forests
as
a
hair
of
the
earth,
giving
the
earth
protection
and
ensuring
good
temperature,
so
that
a
good
working
relationship
can
function
at
all,
really
helps
to
understand
the
concept
of
sustainability.
Sich
die
Wälder
als
Behaarung
der
Erde
vorzustellen,
die
der
Erde
Schutz
und
gute
Temperierung
garantieren,
damit
ein
gutes
Miteinander
überhaupt
funktionieren
kann,
hilft
wirklich,
den
Gedanken
der
Nachhaltigkeit
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Embodiments
of
the
present
invention
provide
a
design
for
a
holding
frame,
which
on
the
one
hand
has
a
good
heat
resistance
and
a
high
mechanical
robustness
and
in
particular
enables
an
appropriate
protective
earthing,
in
particular
a
PE
(protection
earth),
even
in
the
case
of
installation
in
a
metal
plug-type
connector
housing,
and
on
the
other
hand
also
ensures
comfortable
handling,
in
particular
when
replacing
individual
modules.
Die
Aufgabe
der
Erfindung
besteht
darin,
eine
Bauform
für
einen
Halterahmen
anzugeben,
die
einerseits
eine
gute
Hitzebeständigkeit
und
eine
hohe
mechanische
Robustheit
aufweist
und
die
insbesondere
auch
beim
Einbau
in
ein
metallisches
Steckverbindergehäuse
eine
entsprechende
Schutzerdung,
insbesondere
eine
PE
("Protection
Earth"),
ermöglicht
und
die
andererseits
auch
eine
komfortable
Bedienbarkeit,
insbesondere
beim
Auswechseln
einzelner
Module,
gewährleistet.
EuroPat v2
The
method
according
to
claim
3,
characterizing
in
that
the
step
of
calculating
the
final
threshold
UFINAL
for
earth-fault
protection
is
performed
in
a
central
protection
unit
(6).
Das
Verfahren
nach
Anspruch
3,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
Schritt
zum
Berechnen
des
Endschwellenwerts
UFINAL
für
den
Erdschlussschutz
in
einer
zentralen
Schutzeinheit
(6)
durchgeführt
wird.
EuroPat v2
A
method
according
to
claim
3,
characterizing
in
that
the
step
of
calculating
the
final
threshold
UFINAL
for
earth-fault
protection
is
performed
in
a
central
protection
unit
(6).
Das
Verfahren
nach
Anspruch
3,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
Schritt
zum
Berechnen
des
Endschwellenwerts
UFINAL
für
den
Erdschlussschutz
in
einer
zentralen
Schutzeinheit
(6)
durchgeführt
wird.
EuroPat v2
With
sun
and
rain
when
needed,
with
snow
and
fog
when
earth
soughts
for
protection.
Die
Sonne
und
Regen
wenn
sie
das
braucht,
den
Schnee
und
Nebel
wenn
sie
um
den
Schutz
bitet.
ParaCrawl v7.1
On
earth,
environmental
protection
has
the
primary
goal
of
ensuring
the
availability
of
clean
water
and
clean
air
for
human
beings
in
the
future.
Auf
der
Erde
zielt
der
Umweltschutz
in
erster
Linie
darauf
ab,
dass
wir
Menschen
auch
in
Zukunft
mit
sauberem
Wasser
und
sauberer
Luft
versorgt
sind.
ParaCrawl v7.1