Translation of "Earthmover" in German
So
then
dave
let
me
drive
this
earthmover,which
was
awesome.
Und
dann
ließ
mich
Dave
die
Planierraupe
fahren,
dass
war
der
Hammer.
OpenSubtitles v2018
Individual
platelets
or
plates
or
flat
conveying
elements,
in
particular
with
a
transverse
orientation,
can
in
particular
be
provided
instead
of
belts
and
can
in
particular
be
moved
in
the
manner
of
an
earthmover.
Insbesondere
können
anstelle
von
Riemen
einzelne
Plättchen
oder
Platten
bzw.
flächige
Förderelemente
insbesondere
mit
einer
Querausrichtung
vorgesehen
sein,
die
insbesondere
nach
Art
einer
Planierraupe
bewegt
werden
können.
EuroPat v2
The
moment
an
earthmover
sinks
its
teeth
into
the
Earth,
the
image
of
the
unscathed
Earth
is
automatically
supplemented
in
the
audience's
mind.
In
dem
Moment,
wo
ein
Bagger
seine
Zähne
in
die
Erde
setzt,
ergänzt
sich
das
Bild
von
der
unversehrten
Erde
im
Kopf
des
Publikums
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Because
earthmovers
don't
mate
this
time
of
year.
Zu
dieser
Jahreszeit
paaren
sich
die
Bagger
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
have
great
respect
for
the
people
who
are
able
to
steer
these
huge
earthmovers.
Ich
habe
großen
Respekt
vor
den
Menschen,
die
diese
riesigen
Bagger
steuern
können.
ParaCrawl v7.1