Translation of "Easily adjustable" in German
The
puncture
depth
should
be
easily
and
precisely
adjustable
by
the
user.
Die
Einstichtiefe
sollte
durch
den
Benutzer
selbst
leicht
und
präzise
einstellbar
sein.
EuroPat v2
Therefore
the
arrangement
is
easily
adjustable
to
different
ground
conditions
and
different
shaft
diameters.
Die
Anlage
ist
dadurch
leicht
an
verschiedene
Bodengegebenheiten
und
unterschiedliche
Schachtdurchmesser
anpaßbar.
EuroPat v2
It
is
very
easily
adjustable
to
further
dimensional
and
coil
situations
(modular
system).
Er
ist
sehr
leicht
an
weitere
Maß-
und
Spulensituationen
anpassbar
(Baukastensystem).
EuroPat v2
The
water
level
shall
be
easily
adjustable.
Der
Wasserstand
soll
auf
einfache
Weise
einstellbar
sein.
EuroPat v2
Engineered
with
different
layers,
this
product
is
space-saving
and
easily
adjustable.
Ausgestattet
mit
verschiedenen
Schichten,
ist
dieses
Produkt
platzsparend
und
leicht
verstellbar.
CCAligned v1
The
66
cm
strap
is
easily
adjustable.
Der
66cm
Gurt
ist
leicht
verstellbar.
ParaCrawl v7.1
The
music
stand
is
easily
demountably
and
adjustable
into
height
and
an
inclination.
Der
Notenständer
ist
leicht
zerlegbar
und
in
Höhe
und
Neigung
verstellbar.
ParaCrawl v7.1
Improve
posture
&
reduce
slouching
immediately
with
easily
adjustable
dual
strap
design.
Verbessere
die
Körperhaltung
und
reduziere
die
Lässigkeit
sofort
mit
dem
leicht
verstellbaren
Dual-Strap-Design.
ParaCrawl v7.1
The
wireless
WiFi
cameras
are
easily
adjustable
and
have
an
extremely
durable
housing.
Die
kabellosen
WiFi-Kameras
sind
leicht
einstellbar
und
haben
ein
extrem
langlebiges
Gehäuse.
ParaCrawl v7.1
Handlebar
and
saddle
position
are
easily
adjustable
without
tools.
Lenker
und
Sattelposition
lassen
sich
ohne
Werkzeug
einfach
anpassen.
ParaCrawl v7.1
This
harness
is
easily
adjustable
thanks
to
the
buckles.
Dieser
Harness
ist
mit
Schnallen
leicht
verstellbar.
ParaCrawl v7.1
They
are
easily
adjustable,
permitting
an
optimal
fit.
Sie
sind
leicht
verstellbar
und
ermöglichen
einen
optimalen
Sitz.
ParaCrawl v7.1
The
bra
is
easily
adjustable
in
the
back
with
thin
straps.
Der
BH
ist
hinten
mit
dünnen
Trägern
leicht
verstellbar.
ParaCrawl v7.1
For
an
optimal
fit,
this
hypnotic
chemise
features
easily
adjustable
straps.
Für
eine
optimale
Passform
besitzt
diese
hypnotische
Chemise
leicht
verstellbare
Träger.
ParaCrawl v7.1
The
telescope
intake
tube
is
easily
adjustable,
fitting
reagent
bottles
without
cutting.
Das
Teleskop-Saugrohr
ist
leicht
einstellbar
und
passt
Reagenzflaschen
ohne
zu
schneiden.
ParaCrawl v7.1
All
AIRnet
components
are
easily
adjustable
and
reusable
to
facilitate
future
network
extensions.
Alle
AIRnet-Komponenten
sind
leicht
verstellbar
und
wiederverwendbar,
was
zukünftige
Netzerweiterungen
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Easily
adjustable
for
a
perfect
fit
and
optimum
protection.
Einfach
einzustellende
Längenverstellung
für
eine
perfekte
Trageposition
um
optimalen
Schutz
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
seat
position
is
easily
and
quickly
adjustable
by
a
lever
at
the
handgrip.
Die
Sitzposition
lässt
sich
über
einen
Hebel
am
Handgriff
einfach
und
schnell
verstellen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
no
less
than
four
modes
of
stimulation
and
three
easily
adjustable
intensities.
Er
bietet
nicht
weniger
als
vier
leicht
einstellbare
Stimulationsmodi
und
drei
Intensitäten.
ParaCrawl v7.1
The
cage
fits
any
penis,
as
it
is
easily
adjustable.
Der
Käfig
passt
an
jedes
Teil,
da
er
vielseitig
verstellbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
stepless
vacuum
system
is
easily
adjustable.
Das
Vakuumsystem
ist
entlang
der
Breitseite
stufenlos
einstellbar.
ParaCrawl v7.1