Translation of "Easy applicable" in German
There
is
a
telescoping
handlebar
for
easy
setup
and
applicable
to
different
body
heights.
Es
gibt
einen
teleskopierbaren
Lenker
für
einfache
Einrichtung
und
für
verschiedene
Körperhöhen
anwendbar.
ParaCrawl v7.1
Give
your
leadership
a
unique
content,
so
that
it
corresponds
to
a
clear
and
easy
applicable
prediction.
Geben
Sie
Ihrer
Führung
einen
einzigartigen
Inhalt,
so
dass
es
zu
einer
klaren
und
leicht
anwendbar
Vorhersage
entspricht.
CCAligned v1
Compared
to
standard
methods
the
method
according
to
the
invention
has
the
advantage
that
it
is
fast
and
easy
applicable
with
high
sample
throughput
and
thus
is
cost
efficient.
Das
erfindungsgemäße
Nachweisverfahren
hat
gegenüber
den
bislang
eingesetzten
Standardmethoden
den
Vorteil,
dass
es
schnell,
einfach,
mit
großem
Probendurchsatz
und
somit
kostengünstig
einsetzbar
ist.
EuroPat v2
And
it
is
not
always
easy,
the
applicable
information
booths
to
determine
or
to
determine,
who
is
responsible
at
which
point
in
the
process,
This
information
may
be
only
in
one
email
or
phone
log
have
been
detained.
Und
nicht
immer
ist
es
einfach,
die
jeweils
gültigen
Informationsstände
zu
ermitteln
oder
festzustellen,
wer
an
welcher
Stelle
im
Prozess
verantwortlich
ist,
da
diese
Informationen
womöglich
nur
in
einer
E-Mail
oder
Gesprächsnotiz
festgehalten
wurden.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
elaboration
of
easy
applicable
design
and
maintenance
guidelines
for
the
installation
and
operation
of
solar
thermal
process
heat
plants
is
one
of
the
main
tasks
of
the
project.
Daher
ist
die
Erstellung
von
in
der
Praxis
anwendbaren
Auslegungs-
und
Wartungsrichtlinien
für
die
Installation
und
den
Betrieb
von
Solaranlagen
ein
wesentlicher
Bestandteil
dieses
Projektes.
ParaCrawl v7.1
The
´digital
logic
kernel´
(´dlk´)
is
an
easy
applicable
system
construction
kit
for
developing
FPGA
(Field
Programmable
Gate
Array)
based
digital
systems.
Der
´digitale
Logikkern´
(´dlk´)
ist
ein
einfach
anzuwendender
Systembaukasten
zur
Entwicklung
FPGA
(Field
Programmable
Gate
Array)
basierender
digitaler
Systeme.
ParaCrawl v7.1
By
using
an
easy
applicable
spark
plug
probe
the
local
gas
fraction
of
CNG
is
measured
continuously
with
high
time
resolution.
Mit
Hilfe
der
einfach
applizierbaren
Zündkerzensonden
kann
so
kontinuierlich
mit
hoher
Zeitauflösung
der
lokale
Gasanteil
von
CNG
am
Gemisch
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
Step
1:
The
animal
should
be
standing
for
easy
application.
Schritt
1:
Das
Tier
sollte
für
eine
einfache
Handhabung
stehen.
TildeMODEL v2018
The
method
in
accordance
with
the
invention
is
easy
in
its
application.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ist
einfach
in
der
Anwendung.
EuroPat v2
User-friendly
user
interfaces
that
is
similar
to
MS
Office
applications,
easy
to
get
started.
Benutzerfreundliche
Benutzeroberflächen,
die
MS
Office-Anwendungen
ähnlich
sind,
leicht
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
That's
how
easy
Applications
get
to
you.
So
einfach
gelangen
die
Bewerbungen
zu
Ihnen.
CCAligned v1
Easy
application
and
easy
cleanup
with
soap
and
water.
Einfache
Anwendung
und
sehr
einfach
mit
Wasser
und
Seife
zu
reinigen.
CCAligned v1
Easy
and
immediate
application
with
double
sided
tape
that
can
be
removed
without
leaving
residues.
Einfache
und
sofortige
Anwendung
mit
doppelseitigem
Klebeband,
das
rückstandslos
entfernt
werden
kann.
CCAligned v1
We
are
therefore
offering
two
solutions
that
make
paint
application
easy.
Damit
bieten
wir
zwei
Lösungen,
die
den
Farbauftrag
leicht
machen.
ParaCrawl v7.1
The
creamy
consistency
allows
easy
and
even
application.
Die
cremige
Konsistenz
ermöglicht
ein
einfaches
und
gleichmäßiges
Auftragen.
ParaCrawl v7.1
The
flat
brush
allows
easy
and
even
application
of
paints
and
varnishes.
Der
Flachpinsel
ermöglicht
ein
leichtes
und
gleichmäßiges
Auftragen
von
Farben
und
Lacken.
ParaCrawl v7.1
Formulations
guarantee
easy
application,
highest
performance
and
safe
handling.
Die
Formulierungen
garantieren
eine
einfache
Anwendung,
höchste
Leistung
und
eine
sichere
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
This
combination
allows
for
easy
application
of
QoS
policies
to
user
login
sessions
and
computers.
Diese
Kombination
ermöglicht
die
einfache
Anwendung
von
QoS-Richtlinien
auf
Benutzeranmeldesitzungen
und
Computer.
ParaCrawl v7.1
This
composition
ensures
easy
application
and
long-term
durability.
Durch
diese
Zusammensetzung
ist
eine
einfache
Verarbeitung
und
eine
dauerhafte
Haltbarkeit
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Empower
app
owners
with
easy
and
rapid
application
onboarding
and
access
management.
Unterstützen
Sie
Anwendungsverantwortliche
mit
einfachem
und
schnellem
Application
Onboarding
und
Access
Management.
ParaCrawl v7.1
The
viscosity
of
the
Cock
Candy
makes
application
easy.
Die
Viskosität
des
Cock
Candy
macht
die
Anwendung
einfach.
ParaCrawl v7.1
The
LX
models
with
VisualApplets
technology
offer
easy,
application-specific
image
processing.
Die
LX-Modelle
mit
VisualApplets
Technologie
bieten
eine
einfache,
applikationsspezifische
Bildverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Remo
Repair
Software
is
a
simple
and
easy-to-use
application.
Remo-Reparatur-Software
ist
eine
einfache
und
leicht
zu
bedienende
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
product
does
not
contain
solvents
and
allows
an
easy,
seamless
application.
Das
Produkt
enthält
keine
Lösungsmittel
und
ist
einfach
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
To
get
to
our
catalog
is
not
easy
-
all
applicants
are
tested.
Um
unseren
Katalog
zu
erhalten
ist
nicht
einfach
-
alle
Bewerber
getestet.
ParaCrawl v7.1