Translation of "Easy choice" in German

In any easy choice, one alternative is better than the other.
Bei einer leichten Entscheidung ist eine Alternative besser als die andere.
TED2020 v1

You think it was an easy choice, kicking him out?
Glaubst du, es war leicht, ihn hinauszuwerfen?
OpenSubtitles v2018

I mean, seems like an easy choice, but I'm just not sure.
Das wäre einfach, aber ich bin mir nicht sicher.
OpenSubtitles v2018

It's an easy choice, Burkhardt.
Es ist eine einfache Wahl, Burkhardt.
OpenSubtitles v2018

But if that's such an easy choice, why don't more groups use it?
Aber wenn das so einfach ist, warum wird er nicht öfter genutzt?
TED2020 v1

Well, that's an easy choice for us, Arcadian.
Dann fällt uns die Wahl nicht schwer, Arkadier.
OpenSubtitles v2018

Its a very easy choice to make to just skip meat for a day.
Es ist so einfach Fleisch für einen Tag in der Woche wegzulassen.
QED v2.0a

And then they have an easy choice.
Und dann haben sie eine leichte Wahl.
ParaCrawl v7.1

Make the sustainable choice the easy choice.
Die nachhaltige Wahl muss zur einfachen Wahl werden.
ParaCrawl v7.1

The easy configuration of the agent ensures an easy choice of the message receivers.
Die einfache Konfiguration des Agenten sorgt für eine leichte Auswahl der Meldeempfänger.
CCAligned v1

For children, their favorite color is an easy choice!
Für Kinder ist ihre Lieblingsfarbe eine einfache Wahl!
ParaCrawl v7.1

Our tried and tested combinations give you an easy choice.
Bewährte und bereits getestete Kombinationen erleichtern Ihnen die Auswahl.
ParaCrawl v7.1

This makes the suite an easy choice for business IT support and disaster planning.
Das macht die Suite eine einfache Wahl für Business-IT-Unterstützung und Notfallplanung.
ParaCrawl v7.1

This is not an easy choice.
Dies ist nicht eine einfache Wahl.
ParaCrawl v7.1

Various head shapes and sizes make the choice easy.
Verschiedene Kopfformen und Baugrößen machen die Auswahl leicht.
ParaCrawl v7.1

Jonathan Adler was an easy choice.
Jonathan Adler war eine offensichtliche Wahl.
ParaCrawl v7.1

But if that's such an easy choice,why don't more groups use it?
Aber wenn das so einfach ist,warum wird er nicht öfter genutzt?
ParaCrawl v7.1