Translation of "Easy for me" in German
																						It
																											wasn't
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											nicht
																											leicht
																											für
																											mich.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Make
																											my
																											task
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Und
																											mach
																											mir
																											meine
																											Angelegenheit
																											leicht.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Writing
																											love
																											letters
																											isn't
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Liebesbriefe
																											schreiben
																											fällt
																											mir
																											nicht
																											leicht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											made
																											it
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Tom
																											hat
																											es
																											mir
																											leicht
																											gemacht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Speaking
																											French
																											is
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Es
																											fällt
																											mir
																											leicht,
																											Französisch
																											zu
																											sprechen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It's
																											not
																											easy
																											for
																											me
																											like
																											it
																											is
																											for
																											you.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											so
																											einfach
																											für
																											mich
																											wie
																											für
																											dich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											wasn't
																											easy
																											for
																											me
																											to
																											believe.
																		
			
				
																						Es
																											fiel
																											mir
																											nicht
																											leicht,
																											zu
																											glauben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bacon,
																											this
																											will
																											not
																											be
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Bacon,
																											das
																											wird
																											nicht
																											leicht
																											für
																											mich
																											werden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											not
																											easy
																											for
																											me
																											to
																											talk.
																		
			
				
																						Es
																											fällt
																											mir
																											schwer
																											zu
																											sprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now,
																											this
																											has
																											not
																											been
																											a
																											quick
																											or
																											easy
																											decision
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Nun,
																											es
																											war
																											weder
																											ein
																											schneller
																											noch
																											ein
																											leichter
																											Entschluss
																											für
																											mich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											isn't
																											easy
																											for
																											me
																											to
																											say
																											no.
																		
			
				
																						Es
																											fällt
																											mir
																											nicht
																											leicht
																											abzulehnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											it
																											won't
																											be
																											easy
																											for
																											me,
																											either.
																		
			
				
																						Nein,
																											auch
																											für
																											mich
																											wird
																											es
																											schwer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can't
																											you
																											ever
																											make
																											things
																											easy
																											for
																											me?
																		
			
				
																						Kannst
																											du
																											es
																											mir
																											nicht
																											mal
																											leicht
																											machen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											not
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											für
																											mich
																											auch
																											nicht
																											einfach.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											would
																											not
																											be
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Das
																											wäre
																											nicht
																											einfach
																											für
																											mich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Easy
																											for
																											you
																											and
																											me.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											leicht
																											für
																											dich
																											und
																											mich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											wasn't
																											easy
																											for
																											me
																											to
																											do
																											what
																											I
																											did.
																		
			
				
																						Was
																											ich
																											tat,
																											war
																											nicht
																											leicht
																											für
																											mich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											think
																											it's
																											easy
																											for
																											me?
																		
			
				
																						Meinst
																											du,
																											mir
																											fällt
																											es
																											leicht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											not
																											easy
																											for
																											me,
																											either.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											auch
																											für
																											mich
																											nicht
																											leicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Can
																											you
																											just...
																											Just
																											make
																											this
																											easy
																											for
																											me?
																		
			
				
																						Kannst
																											du
																											mir
																											das
																											einfach
																											leicht
																											machen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											it's
																											not,
																											uh...
																											easy
																											for
																											me
																											to
																											say
																											this...
																		
			
				
																						Und
																											es
																											ist...
																											nicht
																											leicht
																											für
																											mich,
																											das
																											zu
																											sagen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											made
																											it
																											easy
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											es
																											mir
																											leicht
																											gemacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018