Translation of "Easy on the eyes" in German
Deej,
Matt
is
obviously
a
great
guy
and
easy
on
the
eyes.
D.J.,
Matt
ist
ein
toller
Typ
und
sieht
gut
aus.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
say
something
obnoxious,
but
it
is
easy
on
the
eyes.
Ich
möchte
etwas
Fieses
sagen,
aber
es
ist
echt
schön
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
he's
tough
on
nerds,
but
easy
on
the
eyes.
Nun,
er
ist
zwar
hart
zu
den
Nerds,
aber
schön
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
not
denying
she's
easy
on
the
eyes.
Ich
leugne
nicht,
dass
sie
gut
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Everybody
said
you
were
easy
on
the
eyes,
so
you
tried
to
become
a
model.
Du
sahst
gut
aus
und
wolltest
Model
werden.
OpenSubtitles v2018
Look,
pal,
she
may
be
easy
on
the
eyes,
but
she's
trouble.
Die
ist
vielleicht
nett
anzusehen,
aber
sie
macht
nur
Ärger.
OpenSubtitles v2018
Not
only
was
Dr
Clock
easy
on
the
eyes,
but
she
was
an
excellent
shrink.
Dr.
Clock
war
nicht
nur
hübsch,
sondern
auch
eine
tolle
Psychiaterin.
OpenSubtitles v2018
The
design
of
the
lobby
is
good
and
easy
on
the
eyes.
Das
Design
der
Lobby
ist
gut
und
angenehm
für
die
Augen.
ParaCrawl v7.1
New
Batumi
grow
easy
on
the
eyes,
there
is
something
to
see.
New
Batumi
wachsen
einfach
auf
die
Augen
gibt
es
etwas
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
is
a
cup
full
of
raspberries,
blueberries,
and
blackberries
easy
on
the
eyes.
Eine
Schüssel
mit
Him-,
Heidel-
und
Brombeeren
sieht
nicht
nur
lecker
aus.
ParaCrawl v7.1
The
symbols
in
the
game
are
vibrant
and
easy
on
the
eyes.
Die
Symbole
in
diesem
Spiel
sind
lebhaft
und
hübsch
anzuschauen.
ParaCrawl v7.1
The
antiglare
IPS
FHD
display
is
also
easy
on
the
eyes.
Das
AntiGlare-Display
mit
IPS-Technologie
und
FHD-Auflösung
ist
zudem
angenehm
für
die
Augen.
ParaCrawl v7.1
The
visuals
in
this
space
are
often
warm
and
easy
on
the
eyes.
Die
visuals
in
diesem
Raum
sind
oft
warm
und
angenehm
für
die
Augen.
ParaCrawl v7.1
Boy,
Homer,
I
gotta
say,
Marge
looked
pretty
easy
on
the
eyes
last
night.
Junge,
Homer,
ich
muss
sagen,
Marge
sah
gestern
ziemlich
gut
aus.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
know
that
I'm
easy
on
the
eyes,
but
sometimes
you
gotta
take
a
break.
Ich
meine,
ich
weiß,
dass
das
mit
meinen
Augen
immer
funktioniert
aber
hallo?
OpenSubtitles v2018
You're
not
exactly
easy
on
the
eyes.
Du
bist
nicht
der
Schönste.
OpenSubtitles v2018
Luke
Collins
is
young,
easy
on
the
eyes,
and
a
magician
on
a
bull.
Luke
Collins
ist
jung,
gut
aussehend...
und
ein
Magier
auf
dem
Bullen.
OpenSubtitles v2018