Translation of "Easy to adjust" in German
The
arrangement
is
particularly
easy
to
adjust
and
to
adapt
to
the
existing
conditions.
Die
Anordnung
lässt
sich
besonders
leicht
verstellen
und
den
jeweils
vorliegenden
Verhältnissen
anpassen.
EuroPat v2
The
setting
member
is
particularly
easy
to
adjust
when
it
is
formed
as
a
turning
knob.
Das
Einstellteil
ist
besonders
gut
einstellbar,
wenn
es
als
Drehknopf
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
The
lamp
can
be
in
the
range
between
2700
-
6500
Kelvin
easy
to
adjust.
Die
Lampe
lässt
sich
im
Bereich
zwischen
2700
-
6500
Kelvin
einfach
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
adjust,
a
metal
detectorsuitable
for
beginner
research
(standard
settings).
Leicht
zu
justieren,
ein
Metalldetektor
für
Anfänger
Forschung
(Standard-Einstellungen).
ParaCrawl v7.1
The
easy-to-adjust
seat
position
optimizes
the
fun
as
well.
Die
leicht
einzustellende
Sitzposition
optimiert
den
Fahrspaß
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
The
pin
buckle
is
easy
to
adjust
to
fit
different
statures.
Die
Dornschließe
lässt
sich
leicht
an
verschiedene
Staturen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
The
KOKUA
children
bike
helmet
is
easy
to
adjust
in
size
and
is
very
comfortable.
Der
KOKUA
Kinder-Fahrradhelm
ist
leicht
in
der
Größe
verstellbar
und
sitzt
sehr
bequem.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
is
easy
to
adjust
using
the
regulator
on
the
front
of
the
machines.
Die
Temperatur
ist
leicht
über
den
Drehschalter
auf
der
Vorderseite
des
Geräts
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
An
all-new
toggle
lacing
system
is
easy
to
adjust
in
cold,
wet
weather.
Ein
komplett
neues
Toggle-Schnürsystem
lässt
sich
bei
kaltem,
nassem
Wetter
einfach
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Uma's
intuitive
controls
make
it
easy
to
adjust
the
intensity
of
the
vibrations.
Die
Intensität
der
Vibration
ist
dank
der
intuitiven
Benutzeroberfläche
von
Uma
leicht
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
The
new
design
makes
it
easy
to
adjust
to
two
different
inclined
positions.
Das
neue
Design
ermöglicht
eine
einfache
Verstellung
zwischen
zwei
Liegewinkeln.
CCAligned v1
Time
and
twilight
threshold
is
very
easy
to
adjust
by
an
easily
accessible
control
dial.
Die
Dämmerungsschwelle
wird
ganz
einfach
über
einen
leicht
zugänglichen
Drehregler
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Quick
and
precise
installation,
easy
to
adjust.
Schnelle
und
präzise
Installation,
einfach
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
is
easy
to
adjust
via
the
touch
panel
in
the
settings.
Dies
ist
einfach
über
das
Touch
Panel
in
den
Einstellungen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
adjustable
sides
make
it
easy
to
adjust
the
harness
to
the
dog.
Durch
die
Anpassbaren
Seiten
lässt
sich
das
Geschirr
gut
auf
den
Hund
einstellen.
ParaCrawl v7.1
The
leg
station
is
easy
to
adjust
and
to
adapt
to
the
required
leg
length.
Die
Beinstation
lässt
sich
spielend
einfach
verstellen
und
an
die
gewünschte
Beinlänge
anpassen.
ParaCrawl v7.1
A
clear
display
makes
it
easy
to
adjust
the
important
parameters.
Ein
übersichtliches
Display
erleichtert
das
Einstellen
der
wichtigen
Parameter.
ParaCrawl v7.1