Translation of "Easy to assemble" in German
The
frame
structures
of
this
invention
are
relatively
easy
to
assemble
in
situ.
Derartige
Rahmenstrukturen
sind
einerseits
verhältnismäßig
einfach
vor
Ort
zu
montieren.
EuroPat v2
The
warning
system
must
be
easy
to
assemble,
including
the
associated
auxiliary
devices.
Das
Warnsystem
muß
einschließlich
der
zugehörigen
Hilfsgeräte
leicht
zu
montieren
sein.
EuroPat v2
The
apparatus
described
above
is
easy
to
assemble.
Die
Montage
vorbeschriebener
Vorrichtung
ist
leicht
durchführbar.
EuroPat v2
From
EP
0
846
596
A2
an
outside
rear
view
mirror,
which
is
particularly
easy
to
assemble,
is
known.
Aus
der
EP
0
846
596
A2
ist
ein
besonders
montagefreundlicher
Außenrückspiegel
bekannt.
EuroPat v2
Moreover,
the
fuel
injection
nozzle
is
simple
in
structure
and
is
easy
to
assemble.
Außerdem
ist
die
Kraftstoffeinspritzdüse
in
ihrem
Aufbau
einfach
und
gut
zusammenzubauen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
diaphragm
keyboard
is
to
be
easy
to
manufacture
and
assemble.
Weiterhin
soll
die
Membrantastatur
einfach
herzustellen
und
zu
montieren
sein.
EuroPat v2
This
bookcase
is
easy
to
assemble.
Dieser
Bücherschrank
lässt
sich
einfach
zusammenbauen.
Tatoeba v2021-03-10
Nevertheless,
a
simple,
easy-to-assemble
construction
of
the
entire
pressure
control
valve
is
achieved.
Trotzdem
wird
ein
einfacher,
montagefreundlicher
Aufbau
des
gesamten
Druckregelventils
erzielt
wird.
EuroPat v2
How
easy
is
it
to
assemble
a
Bowflex
product?
Wie
einfach
ist
es,
ein
Bowflex-Produkt
zu
montieren?
CCAligned v1
This
easy-to-assemble
clock
mechanism
allows
you
to
create
your
own
custom
clock.
Diese
einfache
Uhrwerks
montieren
können
Sie
Ihre
eigene
benutzerdefinierte
Uhr
machen.
ParaCrawl v7.1
The
Exo
Terra
Terrarium
Cabinets
are
flat
packed
for
convenience
and
easy
to
assemble.
Die
Exo
Terra
Terrarienschränke
sind
flach
verpackt
und
einfach
zusammenzubauen.
ParaCrawl v7.1
The
construction
is
easy
to
assemble
and
dismantle
and
suitable
for
reuse.
Die
Konstruktion
ist
leicht
auf-
und
abbaubar
und
zur
Wiederverwendung
geeignet.
CCAligned v1
Merlin
is
delivered
as
a
construction
set
that
is
quick
and
easy
to
assemble.
Merlin
wird
als
Bausatz
geliefert,
der
schnell
und
einfach
zusammengebaut
werden
kann.
CCAligned v1
Very
easy
for
students
to
assemble
the
drone
with
all
parts
by
themselves.
Sehr
einfach
für
Studenten,
die
Drohne
mit
allen
Teilen
selbst
zu
montieren.
CCAligned v1
The
Guee
Aero-X
is
easy
to
assemble
without
tools.
Der
Guee
Aero-X
ist
ohne
Werkzeug
leicht
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
checked
all
threads,
making
it
easy
to
assemble.
Wir
haben
alle
Gewinde
überprüft
und
sind
somit
leicht
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1
FreeSpan
is
easy
to
assemble
and
disassemble
without
any
tools.
Der
FreeSpan
lässt
sich
ohne
Werkzeuge
leicht
montieren
und
demontieren.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
modular
design
and
are
therefore
easy
to
assemble.
Sie
sind
modular
im
Aufbau
und
daher
leicht
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1