Translation of "Easy to install" in German
Even
this
supply
unit
is
very
easy
to
install.
Auch
diese
Versorgungseinheit
läßt
sich
sehr
einfach
vor
Ort
aufstellen.
EuroPat v2
The
seal
ring
can
be
made
at
low
cost
and
is
easy
to
install.
Der
Radialwellendichtring
läßt
sich
kostengünstig
herstellen
und
leicht
einbauen.
EuroPat v2
The
dispersive
element
of
such
a
sensor
is
easy
to
install
and
replace.
Bei
einem
derartigen
Sensor
ist
das
Streuelement
leicht
zu
montieren
und
gegebenenfalls
auszutauschen.
EuroPat v2
This
trimming
plate
can
be
split
up
into
sections
which
are
easy
to
install
or
remove.
Diese
Trimmplatte
kann
in
einfach
installierbare
oder
ausbaubare
Sektionen
aufgeteilt
sein.
EuroPat v2
The
contaminated
area
is
limited
to
the
parts
that
are
easy
to
remove
and
install.
Der
kontaminierte
Bereich
ist
auf
die
einfach
zu
demontierenden
bzw.
montierenden
Teile
begrenzt.
EuroPat v2
Such
light
guides
can
be
produced
at
low
cost
and
are
easy
to
install.
Derartige
Lichtleiter
lassen
sich
kostengünstig
herstellen
und
sind
einfach
zu
verlegen.
EuroPat v2
A
leaf
spring
is
similarly
easy
to
install
and
remains
functional
even
under
icing
conditions.
Eine
Blattfeder
ist
ebenfalls
einfach
anbringbar
und
ist
auch
bei
Vereisung
noch
funktionsfähig.
EuroPat v2
4.Mask
is
easy
to
remove
and
install,anti-split
and
anti-scratch.
4.Mask
ist
einfach
zu
entfernen
und
zu
installieren,
Antispalte
und
Antikratzer.
CCAligned v1
Strong
adhesive,
easy
to
install
on
wall
and
won't
fall
off
easily.
Starker
Klebstoff,
einfach
an
der
Wand
anzubringen
und
fällt
nicht
leicht
ab.
CCAligned v1
The
elements
of
a
modular
home
are
easy
to
install,
add,
or
remove
Die
Elemente
der
Modulhäuser
lassen
sich
leicht
montieren,
hinzufügen
oder
entfernen.
CCAligned v1
Retractable
window
is
easy
to
install.
Einziehbares
Fenster
ist
einfach
zu
installieren.
CCAligned v1
The
lamp
is
easy
to
install
due
to
its
clip
holder
and
can
be
easily
directed
by
a
gooseneck.
Die
Lampe
lässt
sich
mittels
Klemmvorrichtung
einfach
befestigen
und
mit
Schwanenhals
einfach
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
Unlike
conventional
concrete,
the
slats
are
relatively
easy
to
install.
Im
Gegensatz
zu
konventionellem
Beton
ließen
sich
die
Paneele
vergleichsweise
leicht
montieren.
ParaCrawl v7.1
They
are
easy
to
use
and
easy
to
install.
Sie
sind
einfach
in
der
Handhabung
und
leicht
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1
The
bar
is
lightweight
and
the
click-fix
system
is
relatively
easy
to
install.
Die
Stange
ist
leichtgewichtig
und
das
Klickfixsystem
ist
relativ
einfach
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1
The
precompiled
versions
however
are
easy
to
install
and
we
start
with
that:
Die
vorkompilierten
Versionen
sind
jedoch
leicht
zu
installieren
und
wir
beginnen
hiermit:
ParaCrawl v7.1
With
simple
design,it
is
easy
to
install
and
reliable
in
use.
Mit
einfachem
Design,
ist
es
einfach
zu
installieren
und
zuverlässig
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
clamping
fixture
is
easy
to
install,
meaning
that
the
CNC
machining
centre
can
be
used
flexibly.
Die
Spannvorrichtung
ist
leicht
austauschbar,
wodurch
die
CNC-Fräsmaschine
flexibel
eingesetzt
werden
kann.
CCAligned v1
Easy
to
install,
own
music
offer
unlimited
expand!
Einfach
zu
Installieren,
eigenes
Musik
Angebot
unbegrenzt
erweitern!
CCAligned v1
Easy
installation,
the
tip
is
easy
to
install
on
any
type
of
taps.
Einfache
Installation,
die
Spitze
lässt
sich
problemlos
an
allen
Wasserhäne
installieren.
ParaCrawl v7.1
Since
they
are
flexible,
they
are
easy
and
quick
to
install
and
do
not
require
maintenance.
Dank
ihrer
Flexibilität
sind
sie
einfach
und
schnell
anzubringen
und
benötigen
keine
Wartung.
ParaCrawl v7.1
The
GPS
bike
computers
are
very
easy
to
install
and
operate.
Die
GPS
Fahrradcomputer
sind
besonders
leicht
zu
montieren
und
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1