Translation of "Easy to maintain" in German

I thought shop would be an easy way to maintain my grade point average.
Ich dachte, so könnte ich ganz leicht meinen Durchschnitt halten.
OpenSubtitles v2018

This makes the cell particularly easy to service and maintain.
Dies macht die Zelle besonders service- und wartungsfreundlich.
EuroPat v2

The materials used are easy to clean and maintain any kind of weather status.
Die verwendeten Materialien sind pflegeleicht und halten jeder Wetterlage Stand.
ParaCrawl v7.1

Further advantages are the unique design features, making the mixer as clean and easy to maintain as possible.
Dank einzigartiger Konstruktionsmerkmale arbeitet der Mischer außerdem so sauber und wartungsfreundlich wie möglich.
ParaCrawl v7.1

Compact systems easily integrate into production lines and are easy to operate and maintain.
Die kompakten Systeme können einfach in Produktionsanlagen integriert, bedient und gewartet werden.
ParaCrawl v7.1

Natural stone is easy to maintain, which protect its beauty for a lifetime.
Naturstein ist pflegeleicht und schützt seine Schönheit ein Leben lang.
CCAligned v1

2.Durable PVC sleeve,easy to install and maintain.
Ärmel PVC-2.Durable, einfach zu installieren und instandzuhalten.
CCAligned v1

With indicator lights and backside flexible door, easy to test and maintain.
Mit Kontrollleuchten und flexibler Rückseitenklappe, einfach zu testen und zu warten.
CCAligned v1

At the same time the line can be at a high capacity and easy to maintain.
Gleichzeitig kann die Linie mit hoher Kapazität und pflegeleicht sein.
CCAligned v1

Price performance fits, no disturbances, easy to maintain.
Preis Leistung passt, keine Störungen, pflegeleicht.
CCAligned v1

Handy, simple structure, easy to maintain.
Handliche, einfache Struktur, einfach instandzuhalten.
CCAligned v1

No wax for life, easy to maintain with minimal environment impact.
Kein Wachs für das Leben, einfach, mit minimaler Umweltauswirkung instandzuhalten.
CCAligned v1

Convenient to handle, easy to maintain, also with the supplying of spare parts.
Bequem zu behandeln, einfach, auch mit der Lieferung von Ersatzteilen instandzuhalten.
CCAligned v1

The metal base makes it easy to maintain.
Der Metallfuß macht es einfach instandzuhalten.
CCAligned v1

Despite the sophisticated technology, the system is easy to maintain and very easy to operate.
Trotz der aufwendigen Technik ist das System wartungsfreundlich und kinderleicht zu bedienen.
ParaCrawl v7.1

The extremely robust, easy-to-maintain floor material also comes from Continental.
Auch das extrem robuste und pflegeleichte Bodenmaterial stammt von Continental.
ParaCrawl v7.1

Sand filtration purifies water from small elements and is very easy to maintain.
Sandfiltration reinigt Wasser aus kleinen Elementen und ist sehr leicht zu pflegen.
ParaCrawl v7.1