Translation of "Easy to spot" in German
These
political
gimmicks
are
easy
to
spot
but
this
does
not
make
them
acceptable.
Diese
politischen
Tricks
sind
leicht
auszumachen,
doch
dadurch
werden
sie
nicht
akzeptabel.
Europarl v8
Tom
was
easy
to
spot
in
the
crowd
wearing
his
daggy
old
bucket
hat.
Tom
war
an
seinem
vergammelten,
alten
Schlapphut
in
der
Menge
leicht
auszumachen.
Tatoeba v2021-03-10
The
fakes
are
very
easy
to
spot.
Die
Fälschungen
lassen
sich
sehr
leicht
erkennen.
Tatoeba v2021-03-10
This
book
I'm
reading
says
that
a
foot
tail's
hard
if
you're
doing
it
on
account
it's
so
easy
to
spot.
Im
Buch
steht,
Beschatten
sei
schwer,
weil
man
leicht
entdeckt
wird.
OpenSubtitles v2018
She
says
it'll
be
easy
to
spot
because...
It
glows.
Sie
sagt,
es
wäre
einfach
zu
finden,
weil...
OpenSubtitles v2018
Well,
Grandma
will
be
easy
to
spot
at
the
wedding.
Die
Großmutter
wird
einfach
zu
erkennen
sein
auf
der
Hochzeit.
OpenSubtitles v2018
They'll
be
easy
to
spot
while
others
are
asleep,
-
because
they
won't
be.
Sie
sind
leicht
zu
erkennen,
weil
sie
nicht
schlafen.
OpenSubtitles v2018
It's
so
easy
to
spot
the
lonely
ones.
Es
ist
so
einfach
die
Einsamen
zu
erkennen.
OpenSubtitles v2018
So
there's
a
few
that
are
very
easy
to
spot
out.
Es
gibt
ein
paar,
die
einfach
zu
erkennen
sind.
QED v2.0a
It
is
easy
to
hit
the
spot
if
your
options
are
First
Class:
Es
ist
einfach
die
perfekte
Option
zu
finden,
wenn
alle
erstklassig
sind.
CCAligned v1
These
isolines
were
easy
to
spot
because
they
cut
across
other
isolines.
Diese
Isolinien
waren
leicht
zu
erkennen,
da
sie
andere
Isolinien
schnitten.
ParaCrawl v7.1
Through
regular
inspections
it
is
easy
to
spot
existing
damages.
Durch
regelmäßige
Inspektionen
werden
vorhandene
Schäden
schnell
erkannt.
ParaCrawl v7.1
The
beach
and
the
beautiful
turquoise
water
is
easy
to
spot
on
the
satellite
picture.
Das
türkisbauen
Wasser
ist
sehr
gut
auf
dem
Satelittenbild
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1