Translation of "Easy win" in German
																						For
																											someone
																											like
																											him,
																											it
																											will
																											be
																											easy
																											to
																											win
																											the
																											presidential
																											election.
																		
			
				
																						Die
																											Präsidentschaftswahlen
																											gewinnen
																											ist
																											für
																											jemanden
																											wie
																											ihn
																											ein
																											leichtes
																											Spiel.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Trump
																											claims
																											that
																											trade
																											wars
																											are
																											easy
																											to
																											win.
																		
			
				
																						Trump
																											behauptet,
																											dass
																											Handelskriege
																											einfach
																											zu
																											gewinnen
																											sind.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						It's
																											easy
																											to
																											win
																											when
																											you
																											forget
																											about
																											the
																											rules.
																		
			
				
																						Wenn
																											man
																											sich
																											nicht
																											an
																											die
																											Regeln
																											hält,
																											kann
																											man
																											leicht
																											gewinnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											not
																											easy
																											to
																											win
																											her
																											trust.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											leicht,
																											ihr
																											Vertrauen
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											an
																											easy
																											win
																											for
																											us.
																		
			
				
																						Das
																											wird
																											ein
																											einfacher
																											Sieg
																											für
																											uns.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											feel
																											like
																											this
																											is
																											an
																											easy
																											case
																											to
																											win.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											den
																											Eindruck,
																											dass
																											die
																											Sache
																											leicht
																											zu
																											gewinnen
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											looks
																											like
																											an
																											easy
																											win
																											for
																											Queen
																											Invicta
																											and
																											the
																											end
																											of
																											our
																											entire
																											way
																											of
																											life.
																		
			
				
																						Sieht
																											nach
																											einem
																											leichten
																											Sieg
																											aus,
																											und
																											nach
																											dem
																											Ende
																											unsers
																											Lebensstils.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											not
																											easy
																											to
																											win
																											his
																											trust
																											so
																											quickly.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wirklich
																											bemerkenswert,
																											dass
																											du
																											so
																											schnell
																											sein
																											Vertrauen
																											gewonnen
																											hast.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											means
																											I'm
																											not
																											as
																											easy
																											to
																											win
																											over
																											as
																											Chakotay.
																		
			
				
																						Ich
																											lass
																											mich
																											nicht
																											so
																											leicht
																											überzeugen
																											wie
																											Chakotay.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											very
																											easy,
																											win
																											the
																											million
																											dollars.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											sehr
																											einfach,
																											gewinnen
																											sie
																											die
																											Million.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Hey,
																											the
																											A's
																											won
																											in
																											'89,
																											and
																											it's
																											not
																											easy
																											to
																											win
																											every
																											single
																											year.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											einfach,
																											jedes
																											Jahr
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But...
																											this
																											is
																											an
																											easy
																											win.
																		
			
				
																						Aber...
																											das
																											ist
																											ein
																											leichter
																											Sieg.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											braided
																											crown
																											is
																											an
																											easy
																											way
																											to
																											win
																											style
																											points.
																		
			
				
																						Eine
																											geflochtene
																											Krone
																											ist
																											ein
																											leichter
																											Weg
																											Style-Punkte
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											Arago
																											withdrew
																											the
																											election
																											gave
																											Fourier
																											an
																											easy
																											win.
																		
			
				
																						Nach
																											Arago
																											zog
																											sich
																											die
																											Wahl
																											hat
																											Fourier
																											eine
																											einfache
																											gewinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It’s
																											not
																											easy
																											to
																											win
																											back
																											a
																											woman,
																											who
																											dumped
																											you.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											leicht,
																											die
																											Frau
																											zurückzugewinnen,
																											die
																											einen
																											verlassen
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Big
																											money
																											progressive
																											jackpots
																											are
																											not
																											easy
																											to
																											win.
																		
			
				
																						Die
																											große
																											Geld
																											progressive
																											Jackpots
																											sind
																											nicht
																											leicht
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											isn't
																											always
																											easy
																											to
																											win
																											their
																											trust.
																		
			
				
																						Deren
																											Vertrauen
																											zu
																											gewinnen,
																											sei
																											häufig
																											nicht
																											einfach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											really
																											will
																											not
																											be
																											easy
																											to
																											win
																											the
																											race!
																		
			
				
																						Ich
																											wird
																											nicht
																											einfach
																											sein,
																											das
																											Rennen
																											zu
																											gewinnen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											wasn't
																											easy
																											to
																											win
																											against
																											Dortmund.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											nicht
																											leicht,
																											gegen
																											Dortmund
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Highly
																											profitable
																											and
																											easy
																											to
																											win
																											casino
																											bonuses.
																		
			
				
																						Hoch
																											profitable
																											und
																											einfaches
																											Casino
																											Boni
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											gorgeous
																											scenery
																											and
																											abundance
																											of
																											happy
																											faces
																											make
																											it
																											easy
																											to
																											win.
																		
			
				
																						Die
																											atemberaubende
																											Landschaft
																											und
																											die
																											vielen
																											lachenenden
																											Gesichter
																											machen
																											es
																											leicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											be
																											free
																											again,
																											I
																											must
																											win
																											the
																											elections
																											ls
																											it
																											easy
																											to
																											win
																											elections?
																		
			
				
																						Um
																											rauszukommen
																											muss
																											ich
																											die
																											Wahlen
																											gewinnen.
																											Wahlen
																											gewinnt
																											man
																											nicht
																											so
																											leicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018