Translation of "Easy-listening music" in German

It is definitely no easy listening music which can be consumed in the background.
Es ist definitiv keine Easy Listening Musik, die man so nebenbei konsumiert.
ParaCrawl v7.1

Ville: These are these people who need rather so-called easy listening music and prefer.
Ville: Das sind diese Leute, die eher sogenannte Easylistening Musik brauchen und bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

This CD contains an interesting programme ranging from works of the masters to easy-listening music (...)
Diese CD enthält ein interessantes Programm an Magistralen Werken bis zur leichten Musik (...)
ParaCrawl v7.1

SAHG do not play easy listening background music at all, the music fan has to deal with the cumbersome mixture of Metal and Rock in detailed manner to get enlightened.
Leicht zu konsumierende Hintergrundmusik spielen SAHG sicherlich nicht, eine gründliche Beschäftigung ist also Voraussetzung um mit dem sperrigen Gemisch aus Metal und Rock warm zu werden.
ParaCrawl v7.1

New Horizon not only lives on the amazing voice of Nick Workman, that gives this Rush touch to the songs, but also on the seemingly endless songwriting talents of 4stringer Mickey Jones, who has written all songs himself, combining easy-listening music with profound lyrics. Outstanding work!
New Horizon lebt dabei nicht nur von der beeindruckenden Stimme von Nick Workman, die irgendwie diesen Rush Anteil ausmacht, sondern auch von den scheinbar unerschöpflichen Songschreibe-Talenten des Bassisten Mikey Jones, der alle Songs im Alleingang geschrieben hat und der trotz der augenscheinlichen easy-listening-Musik kritische Texte zu verfassen vermag.
ParaCrawl v7.1

The harmonies and melodies are kept harmoniously simple, whereby Smooth Jazz is sometimes disrespectfully referred to as department store or elevator music ("Easy Listening") or background music.
Die Harmonien und Melodien sind harmonisch einfach gehalten, wodurch Smooth Jazz manchmal auch despektierlich als Kaufhaus- oder Fahrstuhlmusik ("Easy Listening") bzw. Hintergrundmusik bezeichnet wird.
ParaCrawl v7.1

New Horizon not only lives on the amazing voice of Nick Workman, that gives this Rush touch to the songs, but also on the seemingly endless songwriting talents of 4stringer Mickey Jones, who has written all songs himself, combining easy-listening music with profound lyrics.
New Horizon lebt dabei nicht nur von der beeindruckenden Stimme von Nick Workman, die irgendwie diesen Rush Anteil ausmacht, sondern auch von den scheinbar unerschöpflichen Songschreibe-Talenten des Bassisten Mikey Jones, der alle Songs im Alleingang geschrieben hat und der trotz der augenscheinlichen easy-listening-Musik kritische Texte zu verfassen vermag.
ParaCrawl v7.1

Of course this album offers, as it is characteristic of the genre, no easy-listening music. But Black Days is not too tricky and progressive either.
Natürlich offeriert das Album, dem Genre angemessen, keine Easy-Listening Musik, ist aber auch nicht besonders vertrackt progressiv oder übermäßig kopflastig.
ParaCrawl v7.1

Honky Tonk Ramblers stands for a style, which brings you to the roots of all types of easy listening music, not just Pop or Jazz. This style is called Rhythm'n'Blues and brings together enthusiasts of all music categories.
Die Honky Tonk Ramblers stehen für einen Stil, der uns an die Wurzeln der Pop-, Jazz- und überhaupt gesamten Unterhaltungsmusik führt: Dieser Stil heißt Rhythm'n'Blues, und vereint auf eigenartige Weise Musikfreunde aller Stilrichtungen.
ParaCrawl v7.1