Translation of "Easygoing" in German

Worf, you're practically easygoing.
Worf, du bist praktisch völlig gelassen.
OpenSubtitles v2018

You're not easygoing, but you're passionate.
Du bist nicht faul, aber Sie sind leidenschaftlich.
OpenSubtitles v2018

The colleagues are nice and easygoing and there is no pressure to perform.
Die Kollegen sind nett und gelassen und es wird kein Leistungsdruck ausgeübt.
ParaCrawl v7.1

I'd have to say pretty easygoing, a typical Libra!
Ich würde sagen, ziemlich unbekümmert, eine typische Waage!
ParaCrawl v7.1

I’m an easygoing, warm-hearted, brave and fun girl.
Ich bin faul, warmherzig, mutig und Spaß Mädchen.
ParaCrawl v7.1

However, I can be very friendly and an easygoing person.
Allerdings kann ich sehr freundlich und eine unbeschwerte Person.
ParaCrawl v7.1

According to this principle, the people of Emilia-Romagna are easygoing, cheerful and a little playful.
Demnach sind die Bewohner der Emilia-Romagna unbeschwert, fröhlich und ein wenig verspielt.
ParaCrawl v7.1

In public, he looks easygoing, unshaken, even self-assured.
In der Öffentlichkeit zeigt er sich unbekümmert, unerschütterlich, sogar selbstbewusst.
ParaCrawl v7.1