Translation of "Eat less" in German

We don't eat less but but we eat badly
Wir essen nicht weniger, aber die Qualität unseres Essens ist schlecht.
GlobalVoices v2018q4

If Tom would eat less, he'd be healthier.
Wenn Tom weniger äße, wäre er gesünder.
Tatoeba v2021-03-10

I usually eat less than my boyfriend.
Ich esse gewöhnlich weniger als mein Freund.
Tatoeba v2021-03-10

You know, you'd better eat less spinach, because...
Mensch, du solltest wirklich weniger Spinat essen, denn...
OpenSubtitles v2018

We find that women eat less than men, so we're able to keep our food costs low.
Frauen essen weniger als Männer, das hält die Kosten niedrig.
OpenSubtitles v2018

So you eat less and less.
Also essen sie weniger und weniger.
OpenSubtitles v2018

Anyway, someone should eat less potatoes.
Obwohl... einige von euch sollten weniger Kartoffeln essen.
OpenSubtitles v2018

If I eat less, the baby will eat my fat.
Esse ich weniger, verschlingt das Baby meine Fettreserven.
OpenSubtitles v2018

I guess we'll just eat less food.
Ich denke, wir werden einfach weniger essen.
OpenSubtitles v2018

We should all eat less animals, or maybe just none.
Wir sollten alle weniger Tiere essen - oder vielleicht gar keine.
QED v2.0a

Are we going to eat less meat in the future?
Werden wir in Zukunft weniger Fleisch essen?
QED v2.0a

It would also help you eat a little less each time.
Es würde auch helfen, ein bisschen weniger zu essen jeder Zeit.
ParaCrawl v7.1

And if we feel less hungry, we simply eat less.
Haben wir dann wenig Hunger, essen wir eben weniger.
ParaCrawl v7.1

Most dogs will eat less and lose weight when depressed.
Die meisten depressiven Hunde fressen weniger und verlieren an Gewicht.
ParaCrawl v7.1