Translation of "Eat up time" in German
In
Elliott
Wave
Theory,
flat
patterns
are
consolidation
moves
that
are
designed
to
eat
up
more
time
than
price.
In
der
Elliott-Wellen-Theorie
sind
Seitwärtsmuster
Konsolidierungsbewegungen,
die
mehr
Zeit
kosten
als
Preis.
ParaCrawl v7.1
Constant
interruptions
don't
just
eat
up
time
-
they
also
break
your
concentration.
Ständige
Unterbrechungen
essen
Zeit
nicht
nur
-
sie
brechen
auch
Ihre
Konzentration.
ParaCrawl v7.1
If
we
raise
the
shields
even
for
one
minute,
it'll
eat
up
all
his
time.
Wenn
wir
die
Schilde
nur
für
eine
Minute
aufbauen,
fressen
sie
ihm
die
Zeit
weg.
Wir
können
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
It
is
strange
how
you
can
spend
time
and
energy
on
things
which
eat
up
your
time
and
when
you
look
back
on
it,
you
wonder
why
you
put
so
much
time
into
it.
Es
ist
eigenartig,
wie
man
Zeit
und
Kraft
für
zeitraubende
Dinge
aufwenden
kann,
und
wenn
man
zurückblickt,
wundert
man
sich,
warum
man
so
viel
Zeit
daran
verwandt
hat.
Ich
versuche
nicht,
in
Rätseln
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Is
mucking
out
eating
up
your
valuable
time?
Raubt
Ihnen
das
Ausmisten
wertvolle
Zeit?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
these
animals
eat
up
to
thirty
times
a
day,
and
rabbits
are
almost
twice
as
likely.
Daher
fressen
diese
Tiere
bis
zu
dreißig
Mal
am
Tag
und
Kaninchen
fast
doppelt
so
oft.
ParaCrawl v7.1
Anthony
Towns
proposed
to
fix
an
RC
bug
with
every
post
to
the
thread
instead
of
eating
up
time
and
beating
each
other's
arguments
into
the
ground.
Anthony
Towns
schlug
vor,
mit
jedem
Beitrag
zu
der
Diskussion
auch
einen
veröffentlichungskritischen
Fehler
zu
beheben,
anstatt
Zeit
wieder
und
wieder
mit
Argumenten
zu
verschwenden.
ParaCrawl v7.1
Babies
eat
up
to
five
times
as
much
food
per
kg
of
body
weight
compared
to
adults,
and
they
eat
far
more
fruits
and
vegetables
—
the
very
foods
most
likely
to
contain
agrichemical
residues.
Babys
essen,
im
Vergleich
zu
Erwachsenen,
bis
zu
fünfmal
so
viel
Nahrung
pro
Kilogramm
Körpergewicht
und
sie
essen
viel
mehr
Obst
und
Gemüse
—
die
Nahrungsmittel,
die
am
wahrscheinlichsten
agrochemische
Rückstände
enthalten.
ParaCrawl v7.1
On
a
personal
note,
I
am
in
a
wedding
tomorrow
and
it’s
been
eating
up
my
time
lately.
Auf
eine
persönliche
Note,
ich
bin
in
einer
Hochzeit
morgen
und
es
gegessen
meine
Zeit
in
letzter
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Some
people,
in
the
pursuit
of
thinness,
are
going
on
low-carb
diets
and
are
eating
up
to
four
times
the
protein
their
body
needs.
Einige
Leute,
in
der
Verfolgung
von
thinness,
gehen
auf
niedrige-carb
Diäten
und
essen
bis
viermal
das
Protein,
das
ihr
Körper
benötigt.
ParaCrawl v7.1
They
are
eating
up
your
time
and
energy
as
you
never
know
how
long
you
have
been
playing.
Sie
fressen
Ihre
Zeit
und
Energie,
da
Sie
nie
wissen,
wie
lange
Sie
schon
spielen.
CCAligned v1
If
you
get
up
early
enough,
go
to
bed
late
enough
and
catch
the
elevators
on
your
ship
just
right
-
you
can
eat
up
to
13
times
a
day
on
board.
Wenn
Sie
früh
genug
aufstehen,
gehen
Sie
spät
genug
schlafen
und
verfangen
Sie
sich
die
Aufzüge
auf
Ihrem
Schiff
gerade
Recht
-
Sie
können
bis
13mal
ein
Tag
an
Bord
essen.
ParaCrawl v7.1
The
fact
of
the
matter
is
you
need
to
meet
with
your
customers
and
vendors,
but
physically
meeting
clients
and
vendors
eats
up
your
time
and
hard-earned
dollars.
Sie
müssen
Sich
mit
Ihren
Kunden
und
Verkäufern
treffen,
aber
sich
physisch
mit
Ihnen
zu
treffen
frisst
Ihre
Zeit
und
Geld
auf.
ParaCrawl v7.1
Without
the
need
to
copy
and
paste,
send
emails,
worry
about
file
formats,
keep
track
of
multiple
versions
and
everything
else
that
eats
up
your
time
and
increases
the
risk
of
errors.
Ohne
den
Text
zu
kopieren,
E-Mails
zu
senden,
sich
mit
Dateiformaten
herumzuärgern,
verschiedene
Versionen
im
Auge
zu
behalten
und
all
die
anderen
Dinge,
die
Ihre
Zeit
kosten
und
die
die
Fehlergefahr
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
For
appetite
control,
we
suggest
taking
one
capsule
with
water,
approximately
30
minutes
before
eating
up
to
three
times
a
day.
Für
den
Appetit
zu
kontrollieren,
empfehlen
wir
eine
Kapsel
mit
Wasser,
etwa
30
Minuten
vor
dem
Essen
bis
zu
drei
Mal
am
Tag.
ParaCrawl v7.1