Translation of "Eavesdropping" in German
In
that
case,
it
would
not
be
called
eavesdropping,
would
it?
In
dem
Fall
hätte
man
es
nicht
Lauschen
genannt,
oder?
OpenSubtitles v2018
Well,
I
see
we
can
add
"eavesdropping"
to
your
criminal
resume.
Ich
sehe,
wir
können
"Lauschen"
zu
Ihrem
kriminellen
Lebenslauf
hinzufügen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
it
to
sound
like
I
was
eavesdropping,
but
I
kind
of
was.
Es
soll
nicht
klingen,
als
hätte
ich
gelauscht,
aber
habe
ich.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'd
be
on
edge,
too,
if
the
Boys'
Head
Counselor
was
eavesdropping
on
me.
Ich
wäre
es
auch,
wenn
der
Hauptbetreuer
mich
belauschte.
OpenSubtitles v2018
And
I
wasn't
eavesdropping,
I
swear.
Und
ich
wollte
nicht
lauschen,
ich
schwör's.
OpenSubtitles v2018
Thanks
for
eavesdropping
on
my
entire
conversation,
Mom.
Danke,
dass
du
bei
meiner
gesamten
Unterhaltung
gelauscht
hast,
Mom.
OpenSubtitles v2018
That's
not
perception,
that's
eavesdropping.
Das
war
nicht
beobachtet,
das
war
gelauscht.
OpenSubtitles v2018
Not
eavesdropping
on
my
conversations.
Und
mich
nicht
bei
meinen
Unterhaltungen
belauschen.
OpenSubtitles v2018
And
don't
tell
dad
and
mum
we're
eavesdropping
on
them.
Und
sag
ihnen
nicht,
dass
wir
sie
belauschen.
OpenSubtitles v2018
I'll
do
it!
Sean,
what
did
I
tell
you
about
eavesdropping
on
the
group?
Sean,
was
habe
ich
dir
über
das
Belauschen
unserer
Therapiesitzungen
gesagt?
OpenSubtitles v2018
I
can't
let
them
catch
me
eavesdropping
again.
Ich
darf
mich
nicht
noch
mal
von
ihnen
beim
Lauschen
erwischen
lassen.
OpenSubtitles v2018