Translation of "Economic activity" in German

I especially agree with him on his Charter for Sustainable Economic Activity.
Ich stimme ihm vor allem bezüglich seiner Charta für eine nachhaltige Wirtschaft zu.
Europarl v8
Until around April last year, economic activity was declining, month after month.
Bis ungefähr April letzten Jahres nahm die Wirtschaftstätigkeit ab, Monat um Monat.
Europarl v8
Advertising is a completely normal economic activity.
Werbung ist eine ganz normale ökonomische Tätigkeit.
Europarl v8
That is why this economic activity also has to be subject to boundaries.
Darum muß auch diese ökonomische Tätigkeit Grenzen unterliegen.
Europarl v8
To conclude, agriculture is not simply an economic activity.
Schließlich ist die Landwirtschaft nicht bloß eine Wirtschaftstätigkeit.
Europarl v8
This would reduce the incidence of VAT on the overall economic activity of the firm.
Dadurch würde die Auswirkung der Mehrwertsteuer auf die gesamte Wirtschaftstätigkeit des Unternehmens verringert.
Europarl v8
Mr President, energy is at the heart of any economic or social activity.
Herr Präsident, Energie steht im Mittelpunkt jeder wirtschaftlichen und sozialen Tätigkeit.
Europarl v8
The Commission notes, therefore, that the beneficiaries are involved in an economic activity involving trade between Member States.
Die Wirtschaftstätigkeit der Begünstigten ist somit mit innergemeinschaftlichem Handel verbunden.
DGT v2019
Economic activity is not dangerous in itself, as long as the stringent environmental protection regulations are observed.
Wirtschaftliche Aktivität als solche ist nicht gefährlich, solange strenge Umweltschutzvorschriften eingehalten werden.
Europarl v8
Very often it is political difficulties which cause damage to economic activity.
Besonders oft bringen gerade politische Schwierigkeiten Probleme für die Wirtschaft mit sich.
Europarl v8
Shipbuilding is an economic activity involving trade between Member States.
Der Schiffbau ist eine wirtschaftliche Tätigkeit, für die innergemeinschaftlicher Handel betrieben wird.
DGT v2019
I think that we must try to develop more economic activity.
Wir sollten uns bemühen, mehr Wirtschaftstätigkeit zu entfalten.
Europarl v8
Agriculture is not simply one more economic activity.
Die Landwirtschaft stellt nicht einfach eine wirtschaftliche Tätigkeit unter vielen anderen dar.
Europarl v8

Related phrases

global economic activity economic activities decline in economic activity active-active
foreign economic activity economically active economic activity economically active population
level of economic activity increase in economic activity