Translation of "Economic commission for europe" in German
The
UN
Economic
Commission
for
Europe
recently
sounded
a
warning
against
similar
illusions
regarding
the
eastward
expansion
of
the
EU.
Die
UN-Wirtschaftskommission
für
Europa
hat
jüngst
vor
entsprechenden
Illusionen
hinsichtlich
der
EU-Osterweiterung
gewarnt.
Europarl v8
The
executive
secretary
of
the
Economic
Commission
for
Europe
shall
carry
out
the
following
secretariat
functions:
Der
Exekutivsekretär
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
erfuellt
folgende
Sekretariatsaufgaben:
JRC-Acquis v3.0
It
is
implemented
by
the
European
Monitoring
and
Evaluation
Programme
(EMEP),
directed
by
the
United
Nations
Economic
Commission
for
Europe
(UNECE).
Die
Einhaltung
wird
von
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
(UNECE)
überwacht.
Wikipedia v1.0
The
Executive
Secretary
of
the
Economic
Commission
for
Europe
shall
carry
out
the
following
secretariat
functions:
Der
Exekutivsekretär
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
erfüllt
folgende
Sekretariatsaufgaben:
TildeMODEL v2018
13
of
the
United
Nations
Economic
Commission
for
Europe
(UNECE).
Wirtschaftskommission
für
Europa
der
Vereinten
Nationen
(UNECE)
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
1977-78
he
served
as
President
of
the
UN
Economic
Commission
for
Europe.
Er
war
von
1977-1978
Präsident
der
UN-Wirtschaftskommission
für
Europa.
ParaCrawl v7.1
This
recommendation
originates
from
the
agreement,
concluded
in
1958
within
the
framework
of
the
United
Nations
Economic
Commission
for
Europe.
Ausgangspunkt
der
vorliegenden
Empfehlung
bildet
das
1958
im
Rahmen
der
UN-Wirtschaftskommission
für
Europa
geschlossene
Übereinkommen.
Europarl v8
The
Commission
shall
inform
the
Executive
Secretary
of
the
Economic
Commission
for
Europe
of
the
provisions
adopted
in
Article
1.
Die
Kommission
unterrichtet
den
Exekutivsekretär
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
über
die
in
Artikel
1
festgelegten
Bestimmungen.
JRC-Acquis v3.0
Both
of
these
are
governed
by
European
Agreements
adopted
under
the
United
Nations
Economic
Commission
for
Europe.
Beides
sind
europäische
Vereinbarungen,
die
im
Rahmen
der
UN-Wirtschaftskommission
für
Europa
geschlossen
wurden.
TildeMODEL v2018
These
provisions
have
been
the
subject
of
an
opinion
of
the
group
of
experts
on
the
transport
of
dangerous
goods
of
the
Economic
Commission
for
Europe.
Die
Sachverständigengruppe
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
zum
Thema
Gefahrguttransport
hat
zu
diesen
Bestimmungen
Stellung
genommen.
TildeMODEL v2018
In
so
doing,
the
Commission
shall
take
account
of
the
Standard
recommendations
adopted
by
the
United
Nations
Economic
Commission
for
Europe
(UNECE).
Dabei
berücksichtigt
die
Kommission
die
Normenempfehlungen
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
der
Vereinten
Nationen
(UNECE).
DGT v2019
This
Convention
was
negotiated
and
adopted
under
the
auspices
of
the
United
Nations
Economic
Commission
for
Europe.
Dieses
Übereinkommen
wurde
unter
der
Schirmherrschaft
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
der
Vereinten
Nationen
verhandelt
und
abgeschlossen.
TildeMODEL v2018