Translation of "Economic community" in German
The
CAP
was
created
at
the
same
time
as
the
European
Economic
Community.
Die
GAP
wurde
zur
selben
Zeit
wie
die
Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft
geschaffen.
Europarl v8
The
European
Economic
Community
was
founded
less
than
two
years
later.
Weniger
als
zwei
Jahre
später
wurde
die
Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft
gegründet.
Europarl v8
The
European
Union
has
long
been
more
than
an
economic
community.
Die
Europäische
Union
ist
heute
längst
weit
mehr
als
eine
Wirtschaftsgemeinschaft.
Europarl v8
Over
the
past
several
years,
they
have
begun
to
integrate
themselves
into
the
global
economic
community.
Seit
einigen
Jahren
arbeiten
sie
auf
ihre
Einbindung
in
die
internationale
Wirtschaftsgemeinschaft
hin.
Europarl v8
Europe
is
not
simply
an
economic
Community.
Europa
ist
eben
nicht
einfach
eine
Wirtschaftsgemeinschaft.
Europarl v8
The
European
Economic
Community
may
become
a
Contracting
Party
to
the
Agreement
by
signing
it.
Die
Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft
kann
Vertragspartei
des
Übereinkommens
werden,
indem
sie
es
unterzeichnet.
JRC-Acquis v3.0
The
International
Natural
Rubber
Agreement,
1987,
is
hereby
approved
on
behalf
of
the
European
Economic
Community.
Das
Internationale
Naturkautschuk-Übereinkommen
von
1987
wird
im
Namen
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
genehmigt.
JRC-Acquis v3.0
Whereas
crop
production
plays
an
important
role
in
the
European
Economic
Community;
Die
Pflanzenerzeugung
nimmt
in
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
einen
sehr
wichtigen
Platz
ein.
JRC-Acquis v3.0
The
terms
of
reference
of
the
International
Tin
Study
Group
are
hereby
accepted
by
the
European
Economic
Community.
Die
Satzung
der
Internationalen
Studiengruppe
für
Zinn
wird
von
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
angenommen
.
JRC-Acquis v3.0
The
terms
of
reference
of
the
International
Copper
Study
Group
are
hereby
accepted
by
the
European
Economic
Community.
Die
Satzung
der
Internationalen
Studiengruppe
für
Kupfer
wird
von
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft
angenommen
.
JRC-Acquis v3.0
President
Charles
de
Gaulle
blocked
British
entry
into
the
European
Economic
Community
twice.
Präsident
Charles
de
Gaulle
hat
Großbritanniens
Eintritt
in
die
Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft
zweimal
blockiert.
News-Commentary v14