Translation of "Economic department" in German
Ms.
Jiao
was
a
translator
in
the
Complex's
Foreign
Economic
Relations
Department.
Sie
war
Übersetzerin
in
der
Abteilung
für
ausländische
Wirtschaftsbeziehungen
des
Betriebes.
ParaCrawl v7.1
He
later
became
head
of
Matin
Dimanche’s
economic
department.
Später
leitet
er
die
Wirtschaftsabteilung
von
Matin
Dimanche.
ParaCrawl v7.1
During
one
of
winter
visits
of
Warsaw
Rodzivichovna
headed
economic
department
of
this
society.
Während
einen
der
Winterbesuche
Warschaus
Rodsiwitschowna
hat
die
Wirtschaftsabteilung
dieser
Gesellschaft
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Günther
Chaloupek,
Head
of
the
Economic
Research
Department
at
AK
Vienna
follows
a
similar
line.
Eine
ähnliche
Argumentation
verfolgt
Günther
Chaloupek,
Leiter
der
Abteilung
Wirtschaftswissenschaft
in
der
AK
Wien.
ParaCrawl v7.1
Usually
everything
begins
with
an
inspection
–
either
by
tax
authorities
or
officers
of
the
economic
crime
department.
Normalerweise
fängt
alles
mit
einer
Prüfung
durch
die
Steuerbehörden
oder
die
Abteilung
für
Wirtschaftskriminalität.
ParaCrawl v7.1
From
November
2007
to
June
2008,
he
was
General
Director
of
the
Economic
Department
at
Bucharest
City
Hall.
Von
November
2007
bis
Juni
2008
war
er
Generaldirektor
der
Wirtschaftsabteilung
in
der
Stadtverwaltung
von
Bukarest.
ParaCrawl v7.1
It
has
more
than
50
employees
in
production,
sales
and
economic
department.
Das
Unternehmen
beschäftigt
mehr
als
50
Mitarbeiter
in
der
Produktions-,
Handels-
und
Wirtschaftsabteilung.
ParaCrawl v7.1
The
economic
department
of
the
Executive
Committee
had
worked
out
a
broad
programme
of
state
regulation
of
the
economic
life.
Die
Wirtschaftsabteilung
des
Exekutivkomitees
arbeitete
ein
weitgehendes
Programm
der
staatlichen
Regulierung
des
Wirtschaftslebens
aus.
ParaCrawl v7.1
Within
her
party,
she
has
been
head
of
its
Sector
2
chapter,
vice
president
of
the
permanent
national
bureau
(BPN),
and
executive
secretary
of
the
BPN's
economic
department.
Innerhalb
ihrer
Partei
war
sie
Leiterin
des
Bukarester
Sektors
2,
Vizepräsidentin
des
permanenten
nationalen
Büros
(BPN)
und
Exekutivsekretärin
der
wirtschaftlichen
Abteilung
des
BPN.
Wikipedia v1.0
The
Faculty
of
Law
became
"Faculty
of
Law
and
Economics"
when
an
economic
department
was
introduced
in
1905.
Die
Juristische
Fakultät
wurde
1905
durch
Angliederung
einer
Ökonomischen
Abteilung
(heute
Abteilung
Betriebswirtschaftslehre)
zur
Rechts-
und
Staatswissenschaftlichen
Fakultät
erweitert.
Wikipedia v1.0
These
interest
rates
are
publicly
available
and
are
part
of
the
monthly
financial
statistics
published
by
the
Economic
Research
Department
of
the
Central
Bank
of
the
Republic
of
China.
Die
vorgenannten
Marktzinssätze
sind
der
breiten
Öffentlichkeit
zugänglich
und
werden
in
den
monatlichen
Finanzstatistiken
erfaßt,
die
die
Abteilung
für
Wirtschaftsforschung
der
Zentralbank
der
Republik
China
veröffentlicht.
JRC-Acquis v3.0