Translation of "Economic development of" in German
Turkey
must
move
forward
with
the
social
and
economic
development
of
south-eastern
Turkey.
Die
Türkei
muß
die
sozioökonomische
Entwicklung
der
Südtürkei
fördern.
Europarl v8
We
urgently
need
measures
for
the
economic
development
of
the
Roma
communities.
Notwendig
sind
ganz
zwingend
Maßnahmen
zur
wirtschaftlichen
Entwicklung
der
Roma-Gemeinschaften.
Europarl v8
Consolidation
of
the
internal
market
is
essential
for
the
satisfactory
economic
development
of
the
EU.
Die
Konsolidierung
des
Binnenmarkts
ist
für
die
zufriedenstellende
wirtschaftliche
Entwicklung
der
EU
unerlässlich.
Europarl v8
That
is
why
one
of
the
key
issues
for
me
concerns
the
ways
in
which
this
partnership
and
cooperation
agreement
with
Uzbekistan
and
comparable
agreements
with
other
states
actually
affect
stability
and
the
balanced
social
and
economic
development
of
these
countries.
Mit
Blick
auf
die
Einhaltung
der
Menschenrechte
müssen
wir
natürlich
überall
wachsam
sein.
Europarl v8
The
economic
development
of
the
group
is
summarised
in
Table
1
below:
Die
nachstehende
Tabelle
1
zeigt
die
wirtschaftliche
Entwicklung
der
Gruppe:
DGT v2019
The
main
objective
of
creating
jobs
addresses
the
central
problem
of
the
economic
development
of
South
Africa.
Die
vorrangige
Zielsetzung
zur
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
trifft
das
Hauptproblem
der
Wirtschaftsentwicklung
Südafrikas.
Europarl v8
The
reasons
for
the
economic
under-development
of
specific
regions
vary
greatly.
Die
wirtschaftliche
Strukturschwäche
der
einzelnen
Regionen
hat
verschiedene
Ursachen.
Europarl v8
Moreover,
they
are
hampering
the
sustainable
economic
development
of
entire
regions.
Sie
hindern
darüber
hinaus
ganze
Regionen
an
nachhaltiger
wirtschaftlicher
Entwicklung.
Europarl v8
We
must
persevere
with
the
democratisation
and
economic
development
of
the
region.
Die
Demokratisierung
und
die
wirtschaftliche
Entwicklung
der
Region
müssen
fortgeführt
werden.
Europarl v8
Women
play
a
decisive
part
in
the
economic
development
of
rural
areas.
Bei
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
der
ländlichen
Räume
sind
die
Frauen
ein
entscheidender
Faktor.
Europarl v8
NRW.INVEST
is
the
economic
development
agency
of
the
German
State
of
North
Rhine-Westphalia
(NRW).
Die
NRW.INVEST
GmbH
ist
eine
landeseigene
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
des
Bundeslandes
Nordrhein-Westfalen
(NRW).
Wikipedia v1.0
In
the
internal
politics,
Casimir
I
supported
the
economic
development
of
his
Duchy,
mostly
towns.
Er
unterstützte
auch
die
wirtschaftliche
Entwicklung
des
Herzogtums
durch
die
Förderung
der
Städte.
Wikipedia v1.0
The
economic
development
of
Minden
was
influenced
by
two
factors.
Die
wirtschaftliche
Entwicklung
von
Minden
ist
durch
zwei
Faktoren
geprägt.
Wikipedia v1.0
Whereas
freedom
of
movement
for
workers
is
likely
to
promote
the
economic
and
social
development
of
those
departments;
Die
Freizuegigkeit
der
Arbeitnehmer
kann
die
wirtschaftliche
und
soziale
Entwicklung
dieser
Departements
fördern
-
JRC-Acquis v3.0
1715,
the
basic
aim
of
the
Bank
was
to
support
economic
development
of
the
country.
Nach
dem
Zentralbankgesetz
soll
die
Türkische
Zentralbank
die
wirtschaftliche
Entwicklung
des
Landes
unterstützen.
Wikipedia v1.0
As
a
result
the
economic
development
of
Madeira
and
the
Azores
is
severely
restrained.
Dadurch
ist
die
Wirtschaftsentwicklung
auf
Madeira
und
den
Azoren
erheblich
eingeschränkt.
TildeMODEL v2018