Translation of "Economic information" in German
																						Infonomics
																											is
																											the
																											theory,
																											study
																											and
																											discipline
																											of
																											asserting
																											economic
																											significance
																											to
																											information.
																		
			
				
																						Informationswirtschaft
																											ist
																											die
																											Lehre
																											des
																											wirtschaftlichen
																											Umgangs
																											mit
																											Informationen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Commission's
																											proposals
																											are
																											based
																											on
																											all
																											the
																											biological
																											and
																											economic
																											information
																											available.
																		
			
				
																						Die
																											Vorschlaege
																											der
																											Kommission
																											wurden
																											anhand
																											der
																											verfuegbaren
																											biologischen
																											und
																											wirtschaftlichen
																											Angaben
																											ausgearbeitet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											has
																											led
																											to
																											a
																											growing
																											demand
																											for
																											high-quality
																											economic
																											information
																											and
																											analysis.
																		
			
				
																						Damit
																											wird
																											auch
																											der
																											Bedarf
																											an
																											bestens
																											fundierter
																											Wirtschaftsinformation
																											und
																											-analyse
																											immer
																											größer.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											study
																											is
																											concerned
																											with
																											the
																											economic
																											objective
																											of
																											information.
																		
			
				
																						Die
																											vorliegende
																											Studie
																											befaßt
																											sich
																											mit
																											der
																											wirtschaftlichen
																											Nutzung
																											der
																											Information.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											development
																											of
																											information
																											technologies
																											also
																											affects
																											the
																											economic
																											information
																											systems
																											indirectly.
																		
			
				
																						Die
																											Entwicklung
																											der
																											Informationstechnologien
																											schlägt
																											auch
																											auf
																											die
																											Wirtschaftsinformation
																											durch.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Their
																											main
																											role
																											is
																											to
																											provide
																											economic
																											and
																											financial
																											information.
																		
			
				
																						Seine
																											Hauptaufgabe
																											ist
																											die
																											Unterrichtung
																											in
																											Wirtschafts
																											und
																											Finanzfragen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Qualitative
																											business
																											surveys
																											present
																											some
																											important
																											advantages
																											as
																											sources
																											of
																											short-term
																											economic
																											information:
																											tion:
																		
			
				
																						Qualitative
																											Konjunkturumfragen
																											bieten
																											einige
																											bedeutende
																											Vorteile
																											als
																											Quellen
																											kurzfristiger
																											wirtschaftlicher
																											Informationen:
																											tionen:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						As
																											is
																											known,
																											qualitative
																											business
																											surveys
																											do
																											present
																											many
																											advantages
																											as
																											sources
																											of
																											short-term
																											economic
																											information.
																		
			
				
																						Bekanntlich
																											sind
																											die
																											Vorteile
																											qualitativer
																											Konjunkturumfragen
																											als
																											Quellen
																											kurzfristiger
																											wirtschaftlicher
																											Informationen
																											vielfältig.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Economic
																											information
																											in
																											its
																											traditional
																											form
																											cannot
																											be
																											sold
																											on
																											a
																											profitable
																											basis.
																		
			
				
																						Wirtschaftsdaten
																											in
																											ihrer
																											traditionellen
																											Form
																											können
																											nicht
																											rentabel
																											verkauft
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						More
																											structural
																											economic
																											information
																											is
																											used
																											for
																											calculating
																											the
																											NAIRU.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Berechnung
																											der
																											NAIRU
																											werden
																											strukturellere
																											Wirtschaftsdaten
																											verwendet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Both
																											components
																											are,
																											however,
																											treated
																											differently
																											as
																											regards
																											the
																											economic
																											information
																											used.
																		
			
				
																						Beide
																											Komponenten
																											werden
																											jedoch
																											hinsichtlich
																											der
																											Verwendung
																											ökonomischer
																											Information
																											unterschiedlich
																											behandelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						More
																											economic
																											information
																											is
																											used
																											for
																											modelling
																											the
																											cyclical
																											component
																											of
																											unemployment
																											.
																		
			
				
																						Weiter
																											verfügbare
																											ökonomische
																											Informationen
																											werden
																											zur
																											Modellierung
																											der
																											zyklischen
																											Komponente
																											der
																											Arbeitslosigkeit
																											verwendet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											cooperation
																											with
																											your
																											internal
																											specialists,
																											we
																											develop
																											efficient
																											and
																											economic
																											information
																											workflows.
																		
			
				
																						Im
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											Ihren
																											internen
																											Spezialisten
																											entwerfen
																											wir
																											effiziente
																											und
																											wirtschaftliche
																											Informations-Workflows.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						J.P.
																											Morgan
																											provides
																											financial,
																											economic
																											and
																											investment
																											information
																											to
																											the
																											financial
																											community.
																		
			
				
																						J.P.
																											Morgan
																											bietet
																											Finanz-,
																											Wirtschafts-
																											und
																											Investmentinformationen
																											für
																											die
																											Finanzwelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											at
																											this
																											stage,
																											make
																											an
																											entry
																											in
																											the
																											bank
																											debt
																											economic
																											information.
																		
			
				
																						Auch
																											in
																											dieser
																											Phase
																											werden,
																											ein
																											Eintrag
																											in
																											der
																											Bankschulden
																											Wirtschaftsinformationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											cooperation
																											with
																											your
																											internal
																											specialists,
																											we
																											draw
																											up
																											efficient
																											and
																											economic
																											information
																											workflows.
																		
			
				
																						Im
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											Ihren
																											internen
																											Spezialisten
																											entwerfen
																											wir
																											effiziente
																											und
																											wirtschafliche
																											Informations-Workflows.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Are
																											there
																											correlations
																											between
																											economic
																											information
																											such
																											as
																											exchange
																											rates
																											and
																											the
																											development
																											of
																											our
																											business?
																		
			
				
																						Gibt
																											es
																											Zusammenhänge
																											zwischen
																											Wirtschaftsinformationen
																											wie
																											Wechselkursen
																											und
																											unserer
																											Geschäftsentwicklung?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1