Translation of "Economic players" in German
At
the
same
time,
powerful
new
economic
players
have
appeared
on
the
world
scene.
Gleichzeitig
sind
neue
und
mächtige
wirtschaftliche
Akteure
auf
der
Weltbühne
erschienen.
Europarl v8
This
is
what
both
our
citizens
and
our
economic
players
expect.
Dies
erwarten
unsere
Bürger,
aber
auch
die
Wirtschaftsteilnehmer.
Europarl v8
The
input
and
support
of
economic
and
social
players
in
the
EU
states
is
absolutely
essential
to
this.
Der
Einsatz
und
die
Unterstützung
der
sozialen
Akteure
der
EU-Länder
ist
dabei
unersetzlich.
TildeMODEL v2018
In
an
integrated
market,
the
economic
players
must
have
a
level
playing
field.
In
einem
gemeinsamen
Binnenmarkt
müssen
die
Wirtschaftsakteure
unter
gleichen
Bedingungen
operieren
können.
TildeMODEL v2018
The
simplification
of
procedures
and
documents
is,
however,
just
as
important
for
economic
players.
Die
Vereinfachung
der
Verfahren
und
Dokumente
ist
jedoch
für
die
Wirtschaftsteilnehmer
genauso
wichtig.
TildeMODEL v2018
This
concerns
economic
players,
but
also
the
Federal
Customs
Administration.
Das
beschäftigt
die
Wirtschaftsakteure
und
mit
ihnen
auch
die
Eidgenössische
Zollverwaltung.
ParaCrawl v7.1
The
G20
members
are
powerful
political
and
economic
players.
Die
G20-Mitglieder
sind
politische
und
wirtschaftliche
Schwergewichte.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
enforceable
social
and
environmental
global
rules
governing
global
economic
players.
Es
gibt
keine
weltweit
durchsetzbaren
sozialen
und
ökologischen
Regeln
für
globale
Wirtschaftsakteure.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
with
China
and
the
Arab
states
new
economic
players
are
present
in
the
region.
Wirtschaftlich
sind
mit
China
und
den
arabischen
Staaten
ebenfalls
neue
Akteure
präsent.
ParaCrawl v7.1
Consumers
are
the
most
important
new
social
and
economic
players.
Die
Verbraucher
bilden
wichtige
neue
soziale
und
wirtschaftliche
Akteure.
ParaCrawl v7.1