Translation of "Economic sense" in German
This
good
economic
sense
is
demonstrated
to
us
by
our
American
friends.
Wirtschaftliche
Vernunft
machen
uns
unsere
amerikanischen
Freunde
vor.
Europarl v8
So,
it
makes
good
economic
sense
to
get
the
balance
right
now.
Es
macht
also
wirtschaftlich
Sinn,
jetzt
das
richtige
Gleichgewicht
herzustellen.
Europarl v8
This
is
not
economic
laxity
but
good
economic
sense.
Das
ist
keine
Laxheit,
sondern
wirtschaftliche
Vernunft.
Europarl v8
After
1833
the
city
stagnated
in
both
an
economic
and
cultural
sense.
Dies
führte
zu
einer
Stagnation
in
der
wirtschaftlichen
und
kulturellen
Entwicklung
der
Stadt.
Wikipedia v1.0
In
this
sense,
economic
crises
are
almost
bound
to
undermine
political
stability.
In
diesem
Sinne
untergraben
Wirtschaftskrisen
fast
zwangsläufig
die
politische
Stabilität.
News-Commentary v14
It
just
makes
economic
sense.
Es
macht
auch
einfach
ökonomisch
Sinn.
TED2013 v1.1
Again,
it
may
make
more
economic
sense
to
have
"on
demand"
access
to
IT
services.
Bei
IT-Dienstleistungen
kann
es
wirtschaftlicher
sein,
sie
auf
Abruf
anfordern
zu
können.
TildeMODEL v2018
Investments
considered
to
make
economic
sense
will
certainly
be
continued.
Wirtschaftlich
als
richtig
erkannte
Engagements
werden
mit
Sicherheit
auch
in
Zukunft
fortgeführt.
TildeMODEL v2018
Oh,
that
would
be
great
if
it
makes
any
economic
sense.
Das
wäre
toll,
aber
es
hat
ökonomisch
keinen
Sinn.
OpenSubtitles v2018
Cohesion
policy
should
not
be
confined
to
structural
policy
in
the
economic
sense.
Die
Kohäsionspolitik
soll
sich
nicht
nur
auf
Strukturpolitik
im
wirtschaftlichen
Sinne
beschränken.
EUbookshop v2
Only
with
these
conditions
can
the
system
make
economic
sense
and
be
politically
acceptable.
Nur
unter
diesen
Bedingungen
ist
die
Regelung
ökonomisch
sinnvoll
und
politisch
akzeptabel.
EUbookshop v2
In
such
cases,
it
makes
more
economic
sense
for
decentralized
types
of
equipment
to
be
developed.
In
diesen
Fällen
ist
es
wirtschaftlich
rentabler,
dezentrale
Strukturen
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
This
is
what
makes
these
new
projects
so
valuable,
since
they
marry
artistic
passion
with
economic
good
sense.
Daß
künstlerische
Leidenschaft
mit
wirtschaftlicher
Vernunft
einhergeht,
macht
diese
Initiative
so
interessant.
EUbookshop v2
But
this
makes
no
economic
sense.
Aber
das
ergibt
wirtschaftlich
keinen
Sinn.
News-Commentary v14
Does
the
business
make
economic
sense
and
address
a
real
need?
Macht
das
Geschäft
wirtschaftlich
Sinn
und
dient
es
der
Erfüllung
eines
realen
Bedarfs?
ParaCrawl v7.1