Translation of "Economic training" in German

Der Abänderungsvorschlag würde die wirtschaftliche Last der Ausbildung für die Eisenbahnunternehmen unnötig erschweren.

So sollten Arbeitsprojekte oder Niederlassungen in Form von wirtschaftlichen Beihilfen oder Ausbil­dungsmaßnahmen gefördert werden.

Diese Ausarbeitung stellt einen Rahmen für eine mögliche Messung von wirtschaftlichem Nutzen der Weiterbildung vor.

Kapitel 5 - Maßnahmen zur sozialen und wirtschaftlichen Eingliederung von anderen Formen der Sozialhilfe wirksam werden.

Schließlich hatten sie keine Macht mehr durch ihre Finanzmittel oder einen Vorteil durch eine wirtschaftswissenschaftliche Ausbildung.

Aufgrund einer veränderten Wirtschaftslage wurde die Ausbildung 2005 den Ansprüchen der aktuellen Arbeitsmarktlage angepasst.

In einer Zeit, in der der europäische Arbeitsmarkt von einer schweren Wirtschaftkrise betroffen ist, muss die Aus- und Weiterbildung unsere Priorität sein, damit wir den jungen Menschen Zukunftsperspektiven und einen leichteren Zugang zur Beschäftigung bieten können.

Im Bereich der Berufsbildung, der Information und der Verbreitung von Wissen ist aufgrund der Entwicklung und Spezialisierung in der Land- und Forstwirtschaft ein angemessen hoher technischer und wirtschaftlicher Bildungsstand, der auch Fachwissen im Bereich der neuen Informationstechnologien einschließt, ebenso erforderlich wie hinreichende Kenntnisse in den Bereichen Produktqualität, Forschungsergebnisse und nachhaltige Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, einschließlich der Auflagenbindung und der Anwendung von Produktionsmethoden, die mit der Erhaltung und Verbesserung der Landschaft und dem Umweltschutz vereinbar sind.

Nun, weil er neben allen bisher berücksichtigten Variablen im Kampf gegen die Arbeitslosigkeit (Wirtschaftswachstum, Bildung, Verringerung der Lohnnebenkosten, Steuergesetzgebung, Arbeitsmarktverwaltung) systematisch die Variable "Arbeitszeit" in ihren vielfältigen Aspekten einbezieht, sei es die Verkürzung der Wochenarbeitszeit, der schrittweise und angepaßte Übergang in den Ruhestand, die "frei gewählte" Teilzeitarbeit oder die Verringerung der Überstunden, und all dies "gekrönt" von einer systematischen Integration der Bildung und ständigen Fortbildung.

Ferner möchte ich hervorheben, daß die Gesamtkosten des Abkommens durch eine Reihe von Posten für ein wissenschaftliches Programm zur Verbesserung der Fischbestände, Stipendien für wissenschaftliche, technische und wirtschaftliche Ausbildung in der Fischerei sowie Programme für handwerkliche Fischerei und Programme zur Seeüberwachung ergänzt werden.

Wenn es schließlich unabdingbar ist, besondere Berufsausbildungen zu entwickeln, die den neuen spezifischen Berufsbildern im Umweltsektor entsprechen, so wird es, vergessen wir dies nicht, erforderlich sein, den Umweltansatz in sämtliche technische, wirtschaftliche und juristische Ausbildungen einzubinden.

Flexicurity gilt üblicherweise als eine Strategie, die darauf abzielt, den Arbeitsmarkt flexibler zu gestalten und Arbeitsplatzwechsel mit wirtschaftlicher Unterstützung und Schulungen zu belohnen.

Wir können unsere Parlamentskolleginnen und -kollegen aus Spanien ermutigen, einen Kompromiss zu finden, und wir können wirtschaftliche Anreize bieten: statt Terror finanzielle Unterstützung für die Wirtschaftsentwicklung, Arbeitsplätze, Bildung und Ausbildung.

Instandhaltungs- und Betriebskosten können vor allem bei Maßnahmen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und bei Ausbildungs- und Forschungsprogrammen, aber auch bei Entwicklungsprojekten und -programmen übernommen werden.

Die in Artikel 16 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2016/1011 verlangten Schulungsmaßnahmen für von beaufsichtigten Kontributoren beschäftigten Submittenten sollten auch vermitteln, wie der Referenzwert den zugrunde liegenden Markt oder die zugrunde liegende wirtschaftliche Realität messen soll, und sollten alle Elemente des auf Beiträge von Eingabedaten anwendbaren Verhaltenskodex behandeln.