Translation of "Economic use" in German
We
must
use
economic
pressure
to
exert
political
pressure
on
the
revolutionary
government.
Durch
wirtschaftlichen
Druck
müssen
wir
politischen
Druck
auf
das
Putschregime
ausüben.
Europarl v8
Due
to
their
economic
advantages,
dual-use
technologies
are
gaining
ground.
Die
Technologien
mit
doppeltem
Verwendungszweck
sind
aufgrund
ihrer
wirtschaftlichen
Vorteile
von
zunehmendem
Interesse.
TildeMODEL v2018
Areas
which
are
in
natural
state
and
not
in
other
economic
use.
Naturnahe
und
nicht
für
andere
wirtschaftliche
Zwecke
genutzte
Flächen.
DGT v2019
We
need
to
break
the
links
between
economic
growth,
the
use
of
resources
and
the
generation
of
waste.
Wir
müssen
die
Verkettung
von
Wirtschaftswachstum,
Nutzung
der
Ressourcen
und
Abfallproduktion
aufbrechen.
TildeMODEL v2018
Very
long
useful
lives
of
the
immobilized
enzyme
permit
particularly
economic
use
of
the
biocatalyst.
Sehr
hohe
Standzeiten
des
fixierten
Enzyms
erlauben
einen
besonders
wirtschaftlichen
Einsatz
des
Biokatalysators.
EuroPat v2
In
economic
terms
the
use
of
trolleybuses
cannot
be
justified.
Wirtschaftlich
lässt
sich
der
Einsatz
von
Trolleybussen
nicht
rechtfertigen.
EUbookshop v2
However,
their
sensitivity
is
too
low
for
economic
use.
Ihre
Empfindlichkeit
ist
für
eine
wirtschaftliche
Anwendung
jedoch
zu
gering.
EuroPat v2
The
economic
use
of
this
precious
resource
enables
the
protection
of
the
entire
eco-system.
Eine
wirtschaftliche
Nutzung
der
wertvollen
Ressource
ermöglicht
den
Schutz
des
Ökosystems
als
Ganzes.
CCAligned v1
For
economic
use,
the
availability
of
the
devices
over
the
life
cycle
is
crucial.
Für
den
wirtschaftlichen
Einsatz
ist
die
Verfügbarkeit
der
Geräte
über
den
Lebenszyklus
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Beckhoff
shall
not
be
liable
for
lack
of
economic
success
through
use
of
the
WSCAD
product
data.
Beckhoff
haftet
nicht
für
mangelnden
wirtschaftlichen
Erfolg
bei
Einsatz
der
WSCAD
Artikeldaten.
ParaCrawl v7.1
Service
Level
Agreements
facilitate
the
economic
use
of
services
and
resources.
Hierbei
ermöglichen
Service
Level
Agreements
den
wirtschaftlichen
Umgang
mit
Diensten
und
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
There
is
increasing
economic
pressure
to
use
the
land
even
more
intensively.
Der
wirtschaftliche
Druck,
das
Land
noch
intensiver
zu
nutzen,
steige.
ParaCrawl v7.1