Translation of "Economical" in German
Among
other
aspects,
they
can
make
them
safer,
more
environmentally
friendly
and
more
economical.
Unter
anderen
Aspekten
können
sie
sie
sicherer,
umweltfreundlicher
und
wirtschaftlicher
machen.
Europarl v8
This
is
why
I
would
ask
the
Committee
to
submit
a
directive
for
more
economical
trucks.
Deshalb
fordere
ich
die
Kommission
auf,
eine
Richtlinie
für
sparsamere
Lastkraftwagen
vorzulegen.
Europarl v8
Moreover,
this
is
a
process
of
simplification
which
is
more
efficient
and
economical.
Außerdem
ist
dies
ein
effizienteres
und
wirtschaftlicheres
Verfahren
der
Vereinfachung.
Europarl v8
Without
the
exemption,
the
plant
would
not
be
economical
and
would
have
to
be
closed
down.
Ohne
die
Befreiung
wäre
die
Anlage
nicht
wirtschaftlich
und
müsste
geschlossen
werden.
DGT v2019
The
significance
of
a
safe,
economical,
and
environmentally
friendly
supply
of
energy
is
not
a
matter
of
dispute.
Die
Bedeutung
einer
sicheren,
wirtschaftlichen,
ökologisch
verträglichen
Energieversorgung
ist
unumstritten.
Europarl v8
We
will
submit
a
budget
that
accords
with
the
principles
of
wholly
economical
budgetary
management.
Wir
legen
einen
Haushalt
vor,
der
einer
absolut
sparsamen
Haushaltsführung
entspricht.
Europarl v8
But
of
course
such
a
plan
will
require
enormous
costs
and
economical
sacrifices.
Natürlich
verursacht
ein
solcher
Plan
immense
Kosten
und
fordert
wirtschaftliche
Opfer.
Europarl v8
The
engines
were
therefore
more
economical
than
coal-fired
locomotives.
Die
Maschinen
waren
also
wirtschaftlicher
als
kohlegefeuerte
Dampfloks.
Wikipedia v1.0
Zabok
is
the
economical
centre
of
the
Krapina-Zagorje
County.
Die
Stadt
ist
wirtschaftliches
Zentrum
der
Gespanschaft
Krapina-Zagorje.
Wikipedia v1.0
It
is
estimated
that
an
economical
enterprise
would
only
be
possible
with
500,000
visitors
per
year.
Ein
wirtschaftlicher
Betrieb
sei
nur
mit
500.000
Besuchern
pro
Jahr
möglich.
Wikipedia v1.0