Translation of "Economical alternative" in German

Oblique sanding units may be an economical alternative to cross belt sanding units.
Diagonal-Schleifaggregate können eine preisgünstige Alternative zu den Querschliffaggregaten sein.
ParaCrawl v7.1
At the same time, the solution offers an economical alternative to an entirely cable-based network.
Zugleich bietet diese Lösung eine wirtschaftliche Alternative zu einer kompletten Verkabelung.
ParaCrawl v7.1
The repair of hydraulic systems is always the most economical and fastest alternative.
Die Instandsetzung von Hydraulik-Komponenten ist immer die wirtschaftlichste und schnellste Lösung.
CCAligned v1
The triangle is made of PVC and is the economical alternative to higher-priced models.
Das Dreieck besteht aus PVC und ist die kostengünstige Alternative zu höherpreisigen Modellen.
ParaCrawl v7.1
It is a hygienic, ecological and economical alternative to sanitary pads and tampons.
Dies ist eine hygienische, umweltfreundliche und wirtschaftliche Alternative zu Damenbinden und Tampons.
ParaCrawl v7.1
The straight rail is a simple, efficient and economical alternative.
Die gerade Schiene ist eine einfache, effektive und kostengünstige Alternative.
ParaCrawl v7.1
The route through the Baltic countries may be the most economical alternative.
Die Route durch die Baltischen Staaten ist wahrscheinlich die preiswerteste Alternative.
ParaCrawl v7.1
There is no more economical alternative to the Evertz program!
Zum Evertz-Programm gibt es keine ökonomische Alternative!
ParaCrawl v7.1
A more economical alternative solution is to use isolators.
Eine alterntive, kostengünstigere Lösung kann der Einsatz von Isolatoren darstellen.
ParaCrawl v7.1
They offer an economical alternative to gravity sewers, and improve environmental protection for pressurized sewer systems.
Sie bieten eine Alternative zu konventionellen Abwassertransportleitungen und verbessern den Umweltschutz für Druckleitungssysteme.
ParaCrawl v7.1
There is no more economical alternative to this Evertz program.
Zu diesem EVERTZ-Konzept gibt es keine ökonomische Alternative.
ParaCrawl v7.1
This solution represents an economical alternative to purely volumetric metering.
Dies stellt eine kostengünstige Alternativlösung zu einer rein volumetrischen Dosierung dar.
ParaCrawl v7.1
Pendant lights are the economical alternative to desk lights with the same light output.
Pendelleuchten Pendelleuchten sind die ökonomische Alternative zu Tisch-Arbeitsplatzleuchten bei gleicher Lichtleistung.
ParaCrawl v7.1
Such belt conveyors are widely available and represent an economical alternative of a conveying device.
Derartige Bandförderer sind vielfältig verfügbar und stellen eine kostengünstige Alternative einer Fördervorrichtung dar.
EuroPat v2
For such cases the sensor-free system for rotor position detection is an economical alternative despite the higher outlay in electronics.
Hier ist die sensorlose Rotorlageerfassung trotz des höheren elektronischen Aufwandes eine wirtschaftliche Alternative.
EuroPat v2
A more economical alternative hereto is the nucleation with tin.
Eine kostengünstigere Alternative hierzu ist die Bekeimung mit Zinn.
EuroPat v2
Remanufacturing and repair existing bearings is an economical alternative to replacing old with new.
Die Wiederaufarbeitung und Reparatur vorhandener Lager ist eine wirtschaftliche Alternative zur Neuanschaffung.
ParaCrawl v7.1
In many cases this enables an economical alternative to cutting.
So wird in vielen Fällen eine kostengünstige Alternative zur spanenden Bearbeitung geschaffen.
ParaCrawl v7.1
This development brings the Scrubber technology into focus as an economical alternative to dual-fuel propulsion.
Diese Entwicklung rückt Scrubber als wirtschaftliche Alternative zum Dual-Fuel-Antrieb in den Fokus.
ParaCrawl v7.1
Thus Octopus customer is offered a economical alternative to the taxi or private transfer.
So bietet sich Octopus-Kunden eine kostengünstige Alternative zum Taxi oder Privattransfer.
ParaCrawl v7.1
Therefore rents for us are the more economical alternative.
Daher ist Mieten für uns die wirtschaftlichere Alternative.
ParaCrawl v7.1
Membrane processes of today provide an economical and ecological alternative for water treatment.
Membranverfahren bieten heute eine wirtschaftliche und ökologische Alternative in der Wasseraufbereitung.
ParaCrawl v7.1
The mobile clean room cell is an economical alternative to a complete clean room.
Die mobile Reinraumzelle ist eine preiswerte Alternative zum Komplett Reinraum.
ParaCrawl v7.1
The outsourcing of shipping to a third party is a more economical alternative [4].
Häufig ist dabei die Fremdvergabe des Transports die wirtschaftlichere Alternative [4].
ParaCrawl v7.1
The new Colado CC cobalt-chromium alloy is an economical alternative to precious metal alloys.
Die neue Kobalt-Chrom-Legierung Colado CC ist die wirtschaftliche Alternative zu Edelmetall-Legierung.
ParaCrawl v7.1
This makes rechroming the most economical alternative for wear prevention with screen baskets.
Dies macht eine Neuverchromung zur wirtschaftlichsten Alternative zur Verschleißvorbeugung bei Siebkörben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

alternate with an economically alternate are alternated
alternation between most economical economical alternative the economically
economically no alternative