Translation of "Economically competitive" in German

We need to find more research money to make coal more environmentally friendly and more economically competitive.

For example, new environmental quality objectives make technologies that today are not economically competitive become so.

So we should be among the five most economically competitive countries.

The production route allows smaller quantities to be economically manufactured against competitive lead times.

Through the Lisbon Strategy we are seeking to ensure that Europe remains economically competitive with the rest of the world.

Fusion energy has long-term potential as a virtually limitless, environmentally acceptable and economically competitive source of energy.

It aims to make European agriculture not only economically competitive, but also environmentally competitive.

Third, once they are economically competitive, new technologies need to move from niche to mainstream.

As a consequence of political support German Shipowners can run their vessels economically competitive under German Flag.

To remain a global player, Europe must be economically competitive and politically united.

Experimental results from a small pilot plant show that the technical realization is economically competitive.

In 1981, when Greece joined the European Community, few of its producers were economically competitive.

At the same time, due to the high level of automation, we are also in a position to offer economically competitive services.

But this would still not be enough to make biotechnological hydrogen production economically competitive.

The economically more advanced developing countries and economically more competitive sectors should be gradually excluded from this mechanism, so that it can focus mainly on the poorest countries, especially those in Africa.

Secondly, the project has been received in many countries as yet another attempt to create a two-speed Europe, whose nucleus is formed by the economically most competitive states.

The Union, through the common fisheries policy, seeks to make fishing activities more effective, so that the sector, including aquaculture, is economically viable and competitive, ensures adequate living standards for the populations who depend on fishing activities and meets the interests of consumers.

I can assure you that we are not, as a result of focusing on the environmental aspect or rather the good management of natural resources within the framework of the common agricultural policy, going to compromise the farmer's ability to be economically competitive by taking social aspects into account.

Territorial cohesion is one of the EU's most important objectives and a precondition for an effective, economically strong and competitive internal market.

That is an additional piece in the mosaic of the Lisbon Strategy for building an information-based, digitally literate and economically more competitive Europe.

Therefore we take it as given that the individual Member States will take part appropriately in financing this, and that the danger of their being knocked out by other, more economically competitive, projects will not threaten programmes targeted at safeguarding biodiversity.

Six months ago in this very Chamber, the British Prime Minister said that we should forget about national egotism if we want to transform Europe into a politically credible and economically competitive continent on the basis of solidarity.

As you will have noticed, I have attempted throughout my report to stress the fact that restructuring is necessary, because in my view it ensures that our businesses remain economically competitive and thus safeguards jobs.

I feel that support measures should also help to promote the sustainability of rural areas and protect the environment and should not just be geared to making the sector economically competitive.