Translation of "Economically feasible" in German

Europe's competitiveness stands or falls according to whether or not it has a secure and economically feasible energy supply.
Europas Wettbewerbsfähigkeit steht und fällt mit einer sicheren und wirtschaftlich tragfähigen Energieversorgung.
Europarl v8
In addition, efforts must be made to ensure the optimal use of every economically and ecologically feasible energy source.
Außerdem ist eine optimale Nutzung aller wirtschaftlich und ökologisch brauchbaren Energieträger anzustreben.
TildeMODEL v2018
Reaching this target is technically and economically feasible.
Die Realisierung dieses Ziels ist technisch und wirtschaftlich machbar.
TildeMODEL v2018
It should nonetheless be encouraged where it is technically and economically feasible.
Gleichwohl sollte sie empfohlen werden, wenn sie technisch und wirtschaftlich durchführbar ist.
TildeMODEL v2018
At this point in time, no technically and economically feasible alternatives exist for such applications.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt bestehen keine technisch und wirtschaftlich akzeptablen Alternativen für solche Anwendungen.
DGT v2019
The participating companies have committed to making environmental improvements that are economically and socially feasible.
Die teilnehmenden Unternehmen haben sich verpflichtet, wirtschaftlich und sozial umsetzbare Umweltverbesserungen vorzunehmen.
TildeMODEL v2018
Targets for the steel industry need to be technically and economically feasible.
Die Ziele für die Stahlindustrie müssen technisch und wirtschaftlich erreichbar sein.
TildeMODEL v2018
Efforts must be made to ensure the optimal use of every economically and ecologically feasible energy source;
Es ist eine optimale Nutzung aller wirtschaftlich und ökologisch brauchbaren Energieträger anzustreben.
TildeMODEL v2018
Decarbonisation of the energy system is technically and economically feasible.
Die Dekarbonisierung des Energiesystems ist technisch und wirtschaftlich machbar.
TildeMODEL v2018
This fact made holograms economically feasible as mass-produced articles in the security field for the first time.
Aufgrund dieser Tatsache wurden Hologramme erstmals als Massenprodukt im Sicherheitsbereich wirtschaftlich einsetzbar.
EuroPat v2
However, economically feasible processes can be realized only by using the more available starting materials on a large scale.
Wirtschaftlich tragbare Verfahren können jedoch nur bei Verwendung großtechnisch verfügbarer Ausgangsmateri­alien realisiert werden.
EuroPat v2
In many cases this is not economically feasible.
In vielen Fällen ist dies nicht mit wirtschaftlich vertretbarem Aufwand möglich.
EuroPat v2
This device can be regarded as an improvement which is economically feasible and valuable in terms of safety.
Die Kurzschluss-Schnellabschalteinrichtung kann als wesentlich verbesserter und wirtschaftlich vertretbarer Kurzschlussschutz eingesetzt werden.
EUbookshop v2
Due to the recent prices of the photobioreactors, economically feasible concepts today can only be found within high-value markets, e.g. food supplement or cosmetics.
Wirtschaftlich tragbare Konzepte finden sich nur bei Hochpreisprodukten in Nahrungsergänzung und Kosmetik.
WikiMatrix v1
A flushing operation by conventional means is therefore not feasible economically.
Ein Spülvorgang mit den bisher bekannten Mitteln ist also wirtschaftlich nicht durchführbar.
EuroPat v2
This results in short exposure times, and the method becomes economically feasible.
Dabei resultieren kurze Belichtungszeiten und das Verfahren wird ökonomisch durchführbar gestaltet.
EuroPat v2
In every case we guarantee an economically feasible and high quality transport solution.
Dabei garantieren wir in jedem Fall eine wirtschaftlich sinnvolle und qualitativ hochwertige Transportlösung.
ParaCrawl v7.1
Here we distinguish between not-for-profit and economically feasible activities.
Dabei unterscheiden wir zwischen gemeinnützigen und wirtschaftlich tragfähigen Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Nitrogen limitation in freshwaters - Is nitrogen reduction ecologically meaningful and economically feasible?
Stickstofflimitation in Binnengewässern – Ist Stickstoffreduktion ökologisch sinnvoll und wirtschaftlich vertretbar?
ParaCrawl v7.1
Is the cultivation of hazelnuts intended for fruit production in Bavaria economically feasible?
Ist der Anbau von Haselnüssen zur Fruchtgewinnung in Bayern wirtschaftlich möglich?
ParaCrawl v7.1
Additionally, the device and the appropriate method should be economically feasible.
Zudem sollen die Vorrichtung und das entsprechende Verfahren kostengünstig betreibbar bzw. durchführbar sein.
EuroPat v2

Related phrases

as feasible economically feasible not feasible economic feasibility study
this is feasible economical feasible economic feasibility feasibly
economic feasible economical feasibility