Translation of "Economies of scale" in German
Moreover,
the
Community
industry
did
not
lose
any
economies
of
scale
as
a
result
of
reduced
consumption.
Zudem
büßte
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
infolge
des
geringeren
Verbrauchs
keine
Größenvorteile
ein.
DGT v2019
In
conclusion,
I
would
like
to
say
that
I
am
against
any
economies
of
scale.
Abschließend
möchte
ich
sagen,
dass
ich
gegen
jede
Art
der
Größendegressionen
bin.
Europarl v8
This
could
create
economies
of
scale
and
increase
the
effectiveness
of
services.
Dies
könnte
zu
größenbedingten
Kosteneinsparungen
beitragen
und
die
Effektivität
der
Dienste
erhöhen.
Europarl v8
It
is
about
economies
of
scale
and
sharing
common
services.
Es
geht
um
größenbedingte
Kosteneinsparungen
und
die
gemeinsame
Nutzung
von
Diensten.
Europarl v8
There
are
clear
externalities
and
economies
of
scale.
Es
gibt
klare
externe
Effekte
und
Größenvorteile.
News-Commentary v14
The
argument
of
economies
of
scale
was
therefore
rejected.
Das
Argument
der
Größenvorteile
wurde
daher
zurückgewiesen.
JRC-Acquis v3.0
In
some
cases,
this
would
also
allow
for
economies
of
scale.
In
manchen
Fällen
würde
dies
auch
Größenvorteile
mit
sich
bringen.
News-Commentary v14