Translation of "Economy brand" in German
																						Would
																											you
																											like
																											to
																											learn
																											more
																											about
																											our
																											economy
																											brand?
																		
			
				
																						Möchten
																											Sie
																											mehr
																											über
																											unsere
																											günstige
																											Marke
																											erfahren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											second
																											time
																											in
																											succession,
																											German
																											economy
																											magazine
																											brand
																											eins
																											Wissen
																											and
																											statistics
																											portal
																											Statista
																											have
																											looked
																											about
																											for
																											Germany's
																											most
																											innovative
																											companies.
																		
			
				
																						Zum
																											zweiten
																											Mal
																											in
																											Folge
																											hat
																											das
																											Wirtschaftsmagazin
																											brand
																											eins
																											Wissen
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											dem
																											Statistikportal
																											Statista
																											nach
																											den
																											innovativsten
																											Unternehmen
																											Deutschlands
																											gesucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Wirtschaftsförderung
																											und
																											Technologietransfer
																											Schleswig-Holstein
																											GmbH
																											(Business
																											Development
																											and
																											Technology
																											Transfer
																											Schleswig-Holstein
																											GmbH),
																											or
																											WTSH,
																											makes
																											it
																											their
																											top
																											priority
																											to
																											raise
																											awareness
																											of
																											the
																											regional
																											economy
																											with
																											this
																											brand
																											and
																											thereby
																											provide
																											a
																											forum
																											for
																											the
																											countless
																											“hidden
																											champions”
																											in
																											Schleswig-Holstein.
																		
			
				
																						Die
																											WTSH
																											(Wirtschaftsförderung
																											und
																											Technologietransfer
																											Schleswig-Holstein
																											GmbH)
																											macht
																											es
																											sich
																											zur
																											Aufgabe,
																											die
																											regionale
																											Wirtschaft
																											unter
																											dieser
																											Marke
																											bekannter
																											zu
																											machen
																											und
																											damit
																											den
																											zahlreichen
																											Hidden
																											Champions
																											in
																											Schleswig-Holstein
																											eine
																											Bühne
																											zu
																											geben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Moxy
																											Hotels,
																											the
																											new
																											stylish
																											economy
																											brand
																											by
																											Marriott
																											International,
																											plans
																											to
																											open
																											its
																											first
																											400
																											room
																											hotel
																											in
																											Vienna,
																											Austria
																											in
																											2017
																											at
																											Vienna
																											Airport
																											following
																											a
																											competitive
																											pitch
																											process
																											with
																											more
																											than
																											60
																											hotel
																											operators
																											and
																											investors.
																		
			
				
																						Moxy
																											Hotels,
																											die
																											neue
																											trendige
																											Marke
																											von
																											Marriott
																											International,
																											hat
																											sich
																											in
																											einem
																											kompetitiven
																											Vergabeverfahren
																											mit
																											mehr
																											als
																											60
																											Betreibern
																											und
																											Investoren
																											durchgesetzt
																											und
																											wird
																											am
																											Flughafen
																											Wien
																											ihr
																											erstes
																											Hotel
																											in
																											Österreich
																											mit
																											400
																											Zimmern
																											eröffnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											second
																											time
																											in
																											succession,
																											German
																											economy
																											magazine
																											brand
																											eins
																											Wissen
																											and
																											statistics
																											portal
																											Statista
																											have
																											looked
																											about
																											for
																											Germany's
																											most...
																		
			
				
																						Zum
																											zweiten
																											Mal
																											in
																											Folge
																											hat
																											das
																											Wirtschaftsmagazin
																											brand
																											eins
																											Wissen
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											dem
																											Statistikportal
																											Statista
																											nach
																											den
																											innovativsten...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											promote
																											tourism
																											is
																											to
																											promote
																											our
																											economy,
																											our
																											brand,
																											our
																											image
																											to
																											help
																											position
																											Morges
																											and
																											its
																											region
																											in
																											Switzerland
																											and
																											in
																											priority
																											markets.
																		
			
				
																						Die
																											Förderung
																											des
																											Tourismus
																											fördert
																											unsere
																											Wirtschaft,
																											unsere
																											Marke
																											und
																											unser
																											Leitbild,
																											um
																											Morges
																											und
																											die
																											Region
																											in
																											der
																											Schweiz
																											und
																											auf
																											den
																											wichtigsten
																											Märkten
																											zu
																											stärken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Founded
																											in
																											1953
																											at
																											the
																											initiative
																											of
																											the
																											German
																											Bundestag,
																											the
																											German
																											Design
																											Council
																											supports
																											the
																											economy
																											by
																											creating
																											brand
																											value
																											through
																											design.
																		
			
				
																						Gegründet
																											1953
																											auf
																											Initiative
																											des
																											Deutschen
																											Bundestages
																											unterstützt
																											der
																											Rat
																											für
																											Formgebung
																											die
																											Wirtschaft
																											beim
																											Markenwert
																											durch
																											Design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											1999
																											»Econy«
																											turned
																											into
																											the
																											economy
																											magazine
																											»Brand
																											Eins«,
																											setting
																											new
																											standards
																											in
																											editorial
																											design.
																		
			
				
																						Aus
																											»Econy
																											«
																											wird
																											1999
																											das
																											Wirtschaftsmagazin
																											»Brand
																											Eins
																											«,
																											das
																											neue
																											Maßstäbe
																											im
																											Editorial
																											Design
																											setzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											impact
																											of
																											the
																											Lemon
																											Festival,
																											both
																											on
																											the
																											town's
																											economy
																											and
																											its
																											brand
																											image
																											is
																											tremendous:
																											thanks
																											to
																											the
																											huge
																											media
																											coverage
																											for
																											this
																											event,
																											the
																											name
																											of
																											Menton
																											is
																											known
																											throughout
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Die
																											Begleiterscheinungen
																											des
																											Zitronenfestes
																											sind
																											sowohl
																											für
																											die
																											Wirtschaft
																											der
																											Stadt
																											als
																											auch
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											das
																											Image
																											erheblich:
																											Dank
																											dieses
																											in
																											den
																											Medien
																											sehr
																											stark
																											beachteten
																											Festes
																											ist
																											der
																											Name
																											Menton
																											auf
																											der
																											ganzen
																											Welt
																											bekannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											method
																											reflects
																											the
																											holistic
																											design
																											approach
																											of
																											the
																											German
																											Design
																											Council,
																											which
																											was
																											established
																											in
																											1953
																											as
																											a
																											foundation
																											at
																											the
																											initiative
																											of
																											the
																											German
																											parliament
																											and
																											ever
																											since
																											has
																											supported
																											the
																											economy
																											in
																											achieving
																											brand
																											value
																											through
																											design.
																		
			
				
																						Diese
																											Vorgehensweise
																											repräsentiert
																											den
																											ganzheitlichen
																											Gestaltungsanspruch
																											des
																											Rat
																											der
																											Formgebung.
																											Der
																											Rat
																											der
																											Formgebung
																											wurde
																											1953
																											auf
																											Initiative
																											des
																											Deutschen
																											Bundestages
																											als
																											Stiftung
																											gegrÃ1?4ndet
																											und
																											unterstÃ1?4tzt
																											seitdem
																											die
																											Wirtschaft
																											dabei,
																											Markenmehrwert
																											durch
																											Design
																											zu
																											erzielen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											strategic
																											cooperation
																											will
																											allow
																											the
																											economy
																											and
																											budget
																											brands
																											of
																											hotel
																											chain
																											Accor
																											to
																											strengthen
																											their
																											position
																											in
																											student
																											circles.
																		
			
				
																						Durch
																											diese
																											strategische
																											Kooperation
																											stärken
																											die
																											Economy-
																											und
																											Budgetmarken
																											der
																											Accor
																											Hotelgruppe
																											ihre
																											Präsenz
																											in
																											Studentenkreisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											why
																											in
																											connection
																											with
																											the
																											Waisted
																											Rectangle©,
																											they
																											are
																											called
																											economy
																											products
																											and
																											–brands.
																		
			
				
																						Deshalb
																											werden
																											sie
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											dem
																											Taillierten
																											Viereck©
																											auch
																											Economyprodukte
																											und
																											–marken
																											genannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											significance
																											of
																											Economy
																											products
																											and
																											brands
																											is
																											going
																											to
																											grow
																											continuously
																											over
																											the
																											course
																											of
																											the
																											next
																											few
																											years
																											in
																											the
																											First,
																											Second
																											and
																											Third
																											World.
																		
			
				
																						Die
																											Bedeutung
																											der
																											Economyprodukte
																											und
																											Economymarken
																											wird
																											in
																											den
																											kommenden
																											Jahren
																											stetig
																											wachsen,
																											in
																											der
																											Ersten
																											wie
																											auch
																											Zweiten
																											und
																											Dritten
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											current
																											attention
																											economy,
																											brands,
																											media
																											networks
																											and
																											institutions
																											legitimize
																											cultural
																											or
																											commercial
																											practices
																											through
																											social
																											capital
																											-
																											do
																											you
																											see
																											your
																											own
																											practice
																											to
																											be
																											a
																											part
																											of
																											that?
																		
			
				
																						In
																											der
																											derzeitigen
																											Ökonomie
																											der
																											Aufmerksamkeit
																											legitimieren
																											Wirtschaft,
																											Marken,
																											Mediennetzwerke
																											und
																											Institutionen
																											kulturelle
																											oder
																											kommerzielle
																											Praktiken
																											durch
																											soziales
																											Kapital
																											–
																											Sehen
																											Sie
																											ihre
																											eigene
																											kÃ1?4nstlerische
																											Arbeit
																											als
																											Teil
																											dieser
																											Praxis
																											an?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											today’s
																											fast-moving
																											global
																											economy,
																											companies
																											and
																											brands
																											are
																											bought
																											and
																											sold
																											on
																											short
																											notice
																											–
																											with
																											unpredictable
																											consequences
																											for
																											customers
																											as
																											well
																											as
																											employees.
																		
			
				
																						In
																											der
																											heutigen
																											schnelllebigen
																											globalen
																											Wirtschaft
																											werden
																											Unternehmen
																											und
																											Marken
																											gekauft
																											und
																											kurzfristig
																											verkauft
																											-
																											mit
																											unvorhersehbaren
																											Folgen
																											für
																											die
																											Kunden
																											als
																											auch
																											Mitarbeiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											today's
																											fast-moving
																											global
																											economy,
																											companies
																											and
																											brands
																											are
																											bought
																											and
																											sold
																											on
																											short
																											notice
																											–
																											with
																											unpredictable
																											consequences
																											for
																											customers
																											as
																											well
																											as
																											employees.
																		
			
				
																						In
																											der
																											heutigen
																											schnelllebigen
																											globalen
																											Wirtschaft
																											werden
																											Unternehmen
																											und
																											Marken
																											gekauft
																											und
																											kurzfristig
																											verkauft
																											-
																											mit
																											unvorhersehbaren
																											Folgen
																											für
																											die
																											Kunden
																											als
																											auch
																											Mitarbeiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											today's
																											experience
																											economy,
																											brands
																											demand
																											a
																											seamless
																											interplay
																											of
																											3D
																											design,
																											marketing,
																											and
																											sales
																											applications
																											to
																											create
																											high-impact
																											storytelling
																											across
																											all
																											channels.
																		
			
				
																						In
																											der
																											heutigen
																											Experience
																											Economy
																											verlangen
																											Marken
																											ein
																											nahtloses
																											Zusammenspiel
																											von
																											3D-Design-,
																											Marketing-
																											und
																											Vertriebs-Applikationen,
																											um
																											über
																											alle
																											Kanäle
																											ein
																											wirkungsvolles
																											Storytelling
																											zu
																											realisieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Economies
																											of
																											scale
																											–
																											With
																											multiple
																											systems
																											and
																											service
																											providers
																											and
																											solutions
																											supporting
																											multiple
																											brands,
																											economies
																											of
																											scale
																											cannot
																											be
																											realized.
																		
			
				
																						Größenvorteile
																											–
																											das
																											Vorhandensein
																											multipler
																											Systeme
																											und
																											Servicedienstleister
																											sowie
																											Lösungen,
																											die
																											mehrere
																											Marken
																											unterstützen,
																											kann
																											sich
																											häufig
																											negativ
																											auf
																											die
																											Realisierung
																											von
																											Größenvorteilen
																											auswirken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											we
																											endeavor
																											to
																											develop
																											a
																											separate
																											culture
																											for
																											Economy
																											products
																											and
																											brands
																											and
																											to
																											assist
																											in
																											development
																											of
																											eligible
																											products
																											and
																											brands
																											so
																											that
																											they
																											can
																											be
																											eventually
																											placed
																											among
																											PremiumEconomy
																											products.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											daher
																											bemüht,
																											eine
																											eigene
																											Kultur
																											für
																											Economyprodukte
																											und
																											Economymarken
																											zu
																											entwickeln
																											und
																											zu
																											fördern,
																											indem
																											wir
																											dazu
																											beitragen,
																											geeignete
																											Produkte
																											und
																											Marken
																											zu
																											entwickeln,
																											die
																											einen
																											Platz
																											unter
																											den
																											PremiumEconomyprodukten
																											und
																											PremiumEconomymarken
																											einnehmen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1