Translation of "Economy price" in German
Market
economy,
the
price
is
very
sensitive.
Marktwirtschaft,
der
Preis
ist
sehr
empfindlich.
ParaCrawl v7.1
Monetary
policy
impacts
the
economy
and
the
price
level
through
various
channels.
Die
Geldpolitik
beeinflusst
die
Wirtschaft
und
das
Preisniveau
über
verschiedene
Kanäle.
ParaCrawl v7.1
Other
factors
such
as
price,
economy
of
operation
and
reliability
are
just
under
the
SAFETY
umbrella.
Andere
Faktoren
wie
Preis,
Wirtschaft
und
Zuverlässigkeit
sind
nur
unter
dem
Dach
SICHERHEIT.
ParaCrawl v7.1
If
the
economy
slows,
the
price
for
the
permits
falls,
because
factories
are
pumping
out
fewer
emissions.
Auch
sinken
die
Preise,
wenn
die
Wirtschaft
lahmt,
denn
dann
gehen
die
Emissionen
zurück.
ParaCrawl v7.1
Suppose
the
economy
faces
a
price
level
which
is
higher
than
the
equilibrium
level.
Angenommen,
in
der
Wirtschaft
herrscht
ein
Preisniveau,
das
über
dem
Gleichgewichtsniveau
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
Waterfall
Room
is
a
great
room
on
the
ocean
in
a
central
location
for
an
economy
price.
Der
Wasserfall-Raum
ist
ein
tolles
Zimmer
am
Meer
in
zentraler
Lage
zu
einem
Preis
der
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
It
takes
well-functioning,
solvent
financial
intermediaries
for
the
transmission
of
monetary
policy
to
the
financial
markets,
the
economy
and
the
price
level.
Nur
über
funktionstüchtige,
solvente
Finanzintermediäre
kann
sich
Geldpolitik
auf
Finanzmärkte,
Wirtschaft
und
Preisniveau
übertragen.
ParaCrawl v7.1
When
the
economy
recovers,
the
price
of
energy
is
bound
to
reach
new
heights.
Sobald
sich
die
Wirtschaft
wieder
erholt,
sind
weitere
Höchststände
bei
den
Energiepreisen
vorprogrammiert.
ParaCrawl v7.1
In
our
view
this
shows
that
in
the
global
economy
price-dampening
forces
are
still
at
work.
Dies
zeigt
unseres
Erachtens,
dass
in
der
Weltwirtschaft
nach
wie
vor
preisdämpfende
Kräfte
wirken.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
UN
clear
global
structures
should
be
created
for
the
carbon
economy
and
a
price
for
carbon
dioxide
established,
while
at
the
same
time
there
is
vigorous
promotion
of
market-based
incentives
to
cut
emissions.
Im
Rahmen
der
UNO
sollten
zudem
klare
globale
Strukturen
für
die
Kohleindustrie
geschaffen
und
ein
Preis
für
Kohlendioxid
festgelegt
werden,
während
auch
marktbasierte
Anreize
zur
Verringerung
von
Emissionen
stark
gefördert
werden.
Europarl v8
This
in
turn
could
have
had
an
adverse
impact
on
the
world
economy
and
price
stability
in
the
euro
area
.
Diese
Entwicklung
barg
das
Risiko
erheblicher
Verzerrungen
,
was
wiederum
negative
Folgen
für
die
Weltwirtschaft
und
die
Preisstabilität
im
Euroraum
hätte
haben
können
.
ECB v1
In
his
dissertation
from
1988,
"Prices,
Interest
and
Currency
Rate",
he
spoke
for
"absolutely
fixed
currency
rates"
as
only
solution
that
could
ensure
an
efficient
and
continuous
adjustment
of
global
economy
and
outer
price
stability.
In
seiner
Dissertation
von
1988,
"Preise,
Zins
und
Wechselkurs",
sprach
er
sich
schließlich
für
„absolut
feste
Wechselkurse“
als
einzige
Lösung
aus,
die
eine
effiziente
und
stetige
Anpassung
der
Weltwirtschaft
und
die
äußere
Preisstabilität
gewährleiste.
Wikipedia v1.0
Ever
since
1825,
the
purpose
of
monetary
policy
in
a
crisis
has
been
to
support
asset
prices
to
prevent
the
financial
markets
from
sending
to
the
real
economy
the
price
signal
that
it
is
time
for
mass
unemployment.
Seit
1825
war
es
der
Zweck
von
Geldpolitik
in
einer
Krise,
die
Börsenkurse
zu
stützen,
damit
die
Finanzmärkte
der
realen
Wirtschaft
nicht
über
die
Preise
das
Signal
geben,
es
sei
jetzt
an
der
Zeit
für
Massenarbeitslosigkeit.
News-Commentary v14