Translation of "Ecotechnologies" in German
Rural
development,
cohesion
and
regional
development
funds
need
to
be
harnessed
for
the
development
and
utilisation
of
ecotechnologies.
Die
Fonds
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums,
für
die
Kohäsion
sowie
für
die
regionale
Entwicklung
müssen
für
die
Weiterentwicklung
und
Anwendung
von
Umwelttechnologien
genutzt
werden.
Europarl v8
Innovation
means
new
methods
for
strengthening
energy
efficiency,
ecotechnologies
and
clean
production,
in
order
to
achieve
a
more
competitive
economy
that
creates
more
environmental
and
social
well-being.
Innovation
bedeutet
neue
Methoden
zur
Verbesserung
der
Energieeffizienz,
Ökotechnologien
und
einer
umweltfreundlichen
Produktion,
um
eine
wettbewerbsfähigere
Wirtschaft
zu
schaffen,
die
mehr
ökologische
und
soziale
Lebensqualität
schafft.
Europarl v8
This
approach
was
adopted
in
the
Ecotechnologies
Action
Pan
(ETAP)
and
was
implemented
most
notably
in
supporting
technology
platforms
(see
above).
Dies
ist
auch
der
Ansatz
des
Aktionsplans
für
Umwelttechnologie
(ETAP),
der
insbesondere
durch
die
Schaffung
von
Technologieplattformen
umgesetzt
wird
(vgl.
oben).
TildeMODEL v2018
Do
we
want
to
focus
on
innovative
ecotechnologies,
currently
a
booming
industry
worldwide,
to
benefit
both
the
environment
and
business?
Wollen
wir
uns
auf
innovative
Umwelttechnologien,
die
gegenwärtig
weltweit
einen
Boom
verzeichnen,
konzentrieren,
damit
Umwelt
und
Industrie
davon
profitieren?
TildeMODEL v2018
For
example,
the
cooperation
which
has
developed
through
the
ecosites,
in
the
field
of
ecotechnologies,
according
to
the
criteria
of
sustainable
development,
is
appropriate
to
local
development
and
to
supporting
SMBs
and
SMIs.
So
wird
z.
B.
die
Zusammenarbeit,
die
sich
über
die
Ökostandorte
im
Bereich
der
Umwelttechnologie
gemäß
den
Kriterien
einer
nachhaltigen
Entwicklung
herausbildet,
an
die
lokale
Entwicklung
und
die
Förderung
von
KMU/KMI
angepaßt.
Europarl v8
National
research
strengths
are
viewed
against
the
background
of
harmonising
regional
intelligent
specification
(RIS3)
in
bioeconomics,
information
technologies,
energy,
environment
and
ecotechnologies.
Nationale
Forschungsstärken
werden
vor
dem
Hintergrund
der
Abstimmungen
regionaler
intelligenter
Spezifizierung
(RIS3)
in
den
Bereichen
Bioökonomie,
Informationstechnologien,
Energie,
Umwelt
sowie
Ökotechnologien
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Against
the
backdrop
of
regional
intelligent
specification
(RIS3),
Romania's
research
is
especially
strong
in
the
fields
of
bioeconomy,
information
technologies,
energy,
as
well
as
environment
and
ecotechnologies.
Nationale
Forschungsstärken
werden
im
Zuge
regionaler
intelligenter
Spezialisierung
(RIS3)
in
den
Bereichen
Bioökonomie,
Informationstechnologien,
Energie,
Umwelt
sowie
Ökotechnologien
gesehen.
ParaCrawl v7.1